あり乾杯！

第596話 けん

連れと、昼に入った定食屋

ホールの男子が水とメニューを持ってテーブルにやってくる

「お決まりになりましたらお呼びください」と去っていく

メニューを見ながら、ほんの1分ほど思案していると

先程の男子がやってきて「まだお悩みですか？」と言う

なんだそれサンドウィッチマンのコントか？

「悩んでねぇわ！」

連れと同時に突っ込んだ

「も、申し訳ありませんでした・・・お困りかと思い・・・失礼ありましたでしょうか？」

真面目そうなその青年、ギャグでもなく悪気があった訳でもなく

ただ言葉のチョイスを間違えただけのようだ

「いや、あのな？君が俺らに『まだお悩みですか』なんて聞いたらな、まだ決まらないんですかー早くしてくださいよーという風に、聞こえてしまうで？」

「あっ！・・・すみませんでした！」

最近、更に言葉がおかしくないか日本の若者たちよ・・・

そのうち外国の若者たちに負けてしまうぞ？

先だって、うちの国仲くん（23）が

フィリピンの大学を出て日本で就職した青年を１週間ほど指導することになった

卒業した大学は、日本でいうと東大クラス

英語やスペイン語はもちろんのこと

日本語においては、良くそこまで難しい言い回しを知っているな！と感心するほどだ

その青年の名前がレイ、指導する国仲が秀（しゅう）と言うので

顔合わせの飯の席で「レイとシュウか・・・北斗の拳やな※」と言ったら

レイ青年が

「その"件"につきましては、おいおい詳しく教えてください」

ま〜た難しい言い回しをしてきた

「けん」違いではあったが・・・

※北斗の拳に登場する南斗水鳥拳のレイ・南斗白鷲拳のシュウ