「趙郡大盜趙德執送京師斬之」が気になったので各種翻訳サイトに突っ込んで見たら、Deepl翻訳だけ「趙德が捕らえられて京師に送られて斬られた」になるんですよね。感覚的には収まりが良くなるのですが、Deepl翻訳は良い感じに訳す所があるんで良く判らんです。