4 月、拓跋珪（たくばつけい）は兵糧の関係から拓跋儀（たくばつぎ）を鄴（ぎょう）から引き上げさせ、鉅鹿（きょろく）に移動、楊城（ようじょう）に兵糧を集めさせた。慕容詳（ぼようしょう）がそこに襲撃をかけるも、長孫肥（ちょうそんひ）らに迎撃させ、また自らも軍を駆って慕容詳軍に大打撃を与えた。斬首は五千、捕虜は七百人。そして慕容詳自身は解放した。

5月、功臣に褒賞を下した。拓跋珪は中山（ちゅうざん）が慕容詳によって守られているとは言え、もはや逃れる先もないことを改めて通知。中山を囲む兵らに武器を掲げさせ、示威行為をした後、あえて包囲を解き、南に陣を移した。

拓跋儀（たくばつぎ）を左丞相と、拓跋題（たくばつだい）を王とした。

夏四月，帝以軍糧未繼，乃詔征東大將軍東平公元儀罷鄴圍，徙屯鉅鹿，積租楊城。普隣出步卒六千餘人，伺間犯諸屯兵，詔將軍長孫肥等輕騎挑之，帝以虎隊五千橫截其後，斬首五千，生虜七百人，宥而遣之。夏五月庚子，大賞功臣。帝以中山城內為普隣所脅，而大軍迫之，欲降無路，及密招喻之。甲辰，曜兵揚威以示城內，命諸軍罷圍南徙以待其變。甲寅，以東平公元儀為驃騎大將軍、都督中外諸軍事、兗豫雍荊徐揚六州牧、左丞相，封衞王。襄城公元題，進封為王。

※資治通鑑掲載分

慕容会（ぼようかい）は慕容隆（ぼようりゅう）、慕容農（ぼようのう）を強襲。慕容隆を殺し、慕容農には脳を露出させる重傷を負わせた。これに怒った慕容宝（ぼようほう）は慕容会とその母を殺した。