ロートリンゲン、調べてみるとエルザス＝ロートリンゲン地方、フランス語だとアルザス＝ロレーヌ地方だそう。アルザス＝ロレーヌと聞くとどうしてもアルフォンス・ドーテの短編小説『最後の授業』を思い出しちゃいます（ご存知なかったらごめんなさい」。主人公はフランツ少年。普仏戦争時代の話です。
ロートリンゲンがフランスの手に渡ることがなければ、ドイツに渡ることもないかもですね。