まるでコント、ヘンな大人。
そうですよー、この二人は常に、コントをやっているのですよー(*´▽｀)
月がキレイですねは、月が出ていなくても使えるのですね!(^^)!
そう言えば前に水戸黄門でも、これのパロディがありました。その時は雲が出てきたため、「月が曇ってきたよ」と、訳のわからない方向に行って台無しになっちゃいましたけど。曇っても月がキレイですねと言っておけば、ムードは出てたのですね(^_^;)
作者からの返信
逸話を知らない人に言っても、
久保田さんみたいに月出てませんよと言われるだけですけれど。
相内さん風に説明して
アイラブユーを納得させるという手もあるかな。
それもどうかと思いますけれど。
絵本の展開に大いに驚き感心する相内さんは、とてもいい読者ですね。これが、未来の大作家誕生の遠縁になるかも(#^^#)
月が綺麗ですねはいろんなお話で使われていますが、不思議なことに、それでちゃんとアイラブユーが伝わったというのを見た記憶がありません。失敗するところまでがワンセットなのかも(￣▽￣;)
作者からの返信
相内さんはクリエイターだからタイトの気持がわかるのですな。
才能を伸ばしてもらいたい。
アイラブユーというこれ以上ないくらい伝わる言葉なのに。
ということは漱石センスねぇーということになりますな。
英語の先生失格です。
小説書いて正解ですかね。
センスがなくて小説ってどうかと思いますけれど。
英語や恋愛のセンスはなくても小説のセンスはあったのかな。