｢LGBT」というレッテルを貼られて。

４．トランスジェンダーとは何か？

越境性差（トランスジェンダー）とは何か？

性同一性障碍と何が違うのか？

多くの人が気にかかっているだろう。

簡単に言えば、医学的根拠があるのが性同一性障碍で、なくてもいいのが越境性差（トランスジェンダー）だ。

｢性同一性障碍」は医学用語である。だからこそ診断基準が存在する。例えば、身体に違和感があるだとか、性別適合手術を望むだとか、その意志が持続しているだとか、統合失調症などの精神障碍の可能性がないだとかだ。そして行われるのが治療――ホルモン投与や性別適合手術などである。

つまり、性同一性障碍とは「違う性別へと身体を変えたがる症状」だ。

この症状のある人や、身体を変えて症状を消した人は、｢越境性別（トランスセクシュアル）」と呼ばれる。読んで字のごとく、性別（セックス）を越境（トランス）する人のことだ。

一方、｢越境性差（トランスジェンダー）」とは何か？

こちらは、医学用語でも何でもない。

簡単に言えば、男らしくない人や女らしくない人の総称だ。性自認・性格・服装など、何か一つでも性差（ジェンダー）を越境（トランス）していたら越境性差（トランスジェンダー）である。

｢総称」のことを英語では Umbrella（アンブレラ） Term（ターム） という。直訳すれば「傘言葉」だ。なので、越境性差（トランスジェンダー）という概念を説明するとき、次の図がよく使われる。

【挿図：アンブレラターム】

https://kakuyomu.jp/users/Ebisumatsuri/news/16816927861310437373

見ての通り、｢越境性差（トランスジェンダー）」という傘の下に、｢越境性別（トランスセクシュアル）」｢両性具有（インターセックス）」｢異性装者（クロスドレッサー）」｢Ｘジェンダー」｢女っぽい男」｢男っぽい女」などがある。

つまり、女装しただけでも「越境性差（トランスジェンダー）」なのだ。

｢そんな馬鹿な」と思う人がいるかもしれない。しかし、これは国際連合が提示した定義でもある。

"Transgender (sometimes shortened to “trans”) is an umbrella term used to describe a wide range of identities whose appearance and characteristics are perceived as gender atypical —including transsexual people, cross-dressers (sometimes referred to as “transvestites”), and people who identify as third gender. "

｢越境性差（トランスジェンダー）（｢越境者（トランス）」とも略される）とは、一般的とされる性差（ジェンダー）とは外見や特徴が異なる様々な人々を表す総称である――越境性別（トランスセクシュアル）・異性装者（クロスドレッサー）（｢越境服飾（トランスベスタイト）」と呼ばれることもある）・第三性差（サードジェンダー）など。｣（千石試訳）

https://www.unfe.org/definitions/

｢ジェンダー」という言葉には様々な意味がある。多くの人が知るのは、｢社会的・文化的に作られた性差」だろう。一方で、英単語の gender には「性別」という意味もある。

｢gender とは

性、（人の）性、性別、ジェンダー」

https://ejje.weblio.jp/content/gender

越境性差（トランスジェンダー）という言葉が作られた当初、この言葉は、社会的・文化的な性差（ジェンダー）を越境した人のみを指していた。すなわち、越境性別（トランスセクシュアル）は含まれなかったのだ。

この言葉を作ったのは、ヴァージニア゠プリンスという男である。

プリンスは、一九一二年・カリフォルニア州のロサンゼルスに生まれる。女装を始めたのは、およそ十二歳の頃からだ。二度の結婚と離婚を経験したが、一度目の離婚の原因は彼の女装癖だった。

二度目の離婚の後は、会社員として働く傍ら、｢シュヴァリエ」という小さな出版社を作る。そして、女装する異性愛者のための雑誌『トランスヴェスティア』を刊行した。

プリンスが「越境性差（トランスジェンダー）」を名乗り出したのは、六〇年代末から七〇年代のことだという。

プリンスが定義した「越境性差（トランスジェンダー）」とは、身体を変えず、女装して女性のように生活している人や、男装して男性のように生活している人のことだ。

すなわち、元々は性自認さえ無関係だったのだ。

それがいつの頃からだったのか――越境性別（トランスセクシュアル）やXジェンダー、｢女っぽい男」｢男っぽい女」まで、様々なものを含む総称（アンブレラターム）へと変化したのは。

最初、自分のことを「B」だと私は思っていた。ところが「B」と言うには違和感がある。やがてⅩジェンダーという言葉を知ったので、それならば「Q（クィア）」だと思った。しかし驚いたことに「T」だったのだ。