【「はいはーい！ 皆、ストップ！ お客さんが困ってるでしょ！」】
その時、入り口から声がした。見ると、二人の女の子が声をハモらせていた。これまた双子だった。
よくある手法ですが、声がハモっていたのなら
【「「はいはーい！ 皆、ストップ！ お客さんが困ってるでしょ！」」】
と、しては如何でしょうか？？
(他の同じ様な部分も)
作者からの返信
@mi-barbarossaさん、感想ありがとうございます！
その部分、私も悩んだのですが…「」を2つ重ねるのは文法上よろしくないと聞いたもので、前後の地の文で説明するようにしたのです。わざわざコメントいただいたのに、すみません〜…(>ω<)
ワクワクする展開！
誤字報告です
「それでは、私たちが街をご案内しまましょう。こっちです」
→ご案内しましょう。