閉じる
表示設定
目次
●―突厥碑文抄訳（犬單于）
▼『突厥碑文抄訳』
https://kakuyomu.jp/works/1177354054883812863
（約六千字）
中央アジアの騎馬民族を言語学領域から攻めている犬單于さんの翻訳作品です。
中華王朝が唐の時代。太宗・李世民（りせいみん）によって突厥（とっけつ）が討伐された事で、突厥は唐国皇帝（タブガチュ・カガン）に屈する事になりました。
そんな時代に碑文として刻まれた突厥の文字史料を翻訳してくれてます。
突厥に限らず、それ以前の東胡（とうこ）、匈奴（きょうど）、五胡諸族、柔然（じゅうぜん）、高車（こうしゃ）。それ以後の党項（とうこう）、契丹（きったん）、蒙古（もうこ）、韃靼（だったん）、瓦剌（がらつ）、女真（じょしん）などにも通じる「北族から見た漢民族」という物が垣間見えます。
ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）
応援したユーザーはいません
応援する
アカウントをお持ちの方はログイン
カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
カクヨムに登録すると作者に思いを届けられます。ぜひ応援してください。
新規ユーザー登録（無料）
カクヨムに登録して、気になる小説の更新を逃さずチェック！
カクヨムに登録して、お気に入り作者の活動を追いかけよう！
応援すると応援コメントも書けます