面白いと思った作品は
キャラ設定
想定外のストーリー
読みやすい文章、あるいは質の高い文章
これはイコールではないと思う
（なろうの泡沫なんか凄い）
同じような異世界転生ものでも世界観が高いレベルで描かれていたり、キャラが
一風変わっていたりすると、だんだん人気でると思います

真面目な話なんて珍しいですね…言うのは簡単だし薄っぺらいと思いますが頑張ってください。