まず、この件についてお詫び申し上げます。

初めて異郷のウェブサイトに来て、私の心はとても迷っています。私は日本語が分からないので、機械翻訳で皆さんに内容を提示するしかありません。

私は新人の作者ですが、国境にかかわらず、もっと多くの人が私の小説を読むことを心から望んでいます。でも...今はどうしたらいいか分からない。

もうすぐ正月なので、最近小説を書く時間もあまりありません。

私はできるだけ時間を割いて小説を翻訳しますが、私の小説がみんなに読めるかどうかさえ疑っています。私はとても悩んでいます。

以上、私が言いたいことですが、これから小説を書くのは来年まで遅れるかもしれません。

皆さんが見たいなら、メッセージをお願いします。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい