はい、主言語は大陸共通語(に似たもの)ですが、魔獣国は例えば犯罪者であっても、事情などが考慮されて国民となることもあります(理不尽な暴力から子どもを守ろうとした傷害罪など)ので、たくさんの種族が住んでおります。
そのため、古語としての日本語のような言語は使える方もおります。カバンシさんやネオジムさんは教養の一つとしてある程度は習得済です。
ハンダさんは野生の勘でなんとなく意味を把握、くらいは読めるみたいです。
ハンダさんの野生の勘。カバンシさん、ネオジムさんもすごい、と感心しています。