＞新田とやらが、裏口から逃がしたようで。
これは「裏口から逃れたようで」か、それとも「新田とやらを」か、どちらかにしないと話の流れと合わないような。

＞兄上の義理は　→　兄上への義理は