ひとりごと

第200話 最近気に入った言葉

『氷は水より出でて水より寒し』

　ご存じでした？

　わたしは恥ずかしながら知りませんでした。

　意味は

『青は藍より出でて藍より青し』

　とほぼ同義。

　でも。

　わたしはなんだか

『氷は水より出でて水より寒し』

　の方が好きだなぁって思った。

【水】が好きだっていうのはもちろんあるけど（笑）、おそらくは『親しみやすさ』の違いかなと。

　今の時分、藍から青の染料を作るとか、しないし見かけないし。

　それはもう、伝統的な技法とか、昔の話とか。

　そんなイメージなんだよね。

　だけどさ。

【氷】も【水】も、【寒い】も、めっちゃ身近でしょ。

　ストレートに分かりやすい。

　伝わりやすい。

　なんでこの言葉、今まで出会わなかったんだろうか････（それはきっと圧倒的に読書量が足りていないから）

　当たり前の事言ってるなぁって思う（笑）

　氷が水より寒い（冷たい）のは当たり前だもの。

　でも、青が藍より青いっていうのも、当たり前だったんだよね、きっと。

　わたし自身の感覚としては、藍色と青色は別の色で、比べる対象ではないっていう感覚だから、余計に？？な感じ。

　藍から青が作られたっていうのは、知識としては持っているけど、実際に体験したことは無いしさ。

　青は青なんだから、藍より青いのは当たり前じゃない？だって青なんだし。

　って思う。

　それが【藍】から作られた、ってことに意味がある言葉なんだろう、とは思うのだけど、とにかく実感が････(^^;)

　だから、なんだろうね。

　言葉がどんどん変わっていく、言葉は変わらないのに意味だけが変わっていく、という現象が起こるのは。

　これはもう、自然な事なんだろうなって思う。

　よく、【よく使い方を間違われる言葉】みたいなの、あるでしょう。

　国語のテストとかでさ。

　●気の置けない

　●おっとり刀（押っ取り刀）

　ツートップのような気がする（笑）

　まず、気の置けない。

　反対語の「気を置く」なんて言葉を、今の時代使わないんだから、そりゃ使い方も間違うよねぇ？

　次に、おっとり刀。

　････今の時代、許可取らないで刀なんて持ってたら、お縄だよ？（笑）

　だからこそ、「おっとり」の方にひっぱられるんだよね、意味が。

　やっぱりさ。

　実感が伴わない、親近感が持てない言葉っていうのは、誤用も多いし忘れられていくんだろうなぁ････

　でもそう考えると。

『氷は水より出でて水より寒し』

　やっぱり、何故今までこの言葉と出会えなかったのかが、不思議でならないなぁ？

　なになに、照れやさんなの？

　恥ずかしがり屋さんなの？

　ここで、満を持してわたしに会いに来てくれたのかな？

　もう、可愛いなぁ( *´艸｀)

　大事にしようっと。

　この言葉♪