ひとりごと

第161話 言葉の置き換えに四苦八苦の毎日です

　思ったことを、さ。

　みんながそのまま言葉にして伝えたら。

　世の中きっと、破綻するね（笑）

　特に、ビジネスシーンでは、思ったことをそのまま言葉にするなんてことは、到底できない訳で。

　特に、わたしのように、感情の起伏が激しくて、口の悪い人間は。

　････名誉の為に言わせていただけば、今の職場に配属されるまで、少なくとも仕事の場ではわたしはこんなに感情の起伏（とくに、【怒】）は激しい人間じゃなかったですよ。周りからいつもニコニコしてると言われていたくらいです。

　自称、じゃないですよ？ほんとに、言われてたんですよ？！嘘じゃ、ないですからねっ？！

　某話をお読みくださっている方は、

　嘘つけ

と思われるかもしれないですけど、ほんとのほんとです。コレは、ノンフィクションです！

　････ニコニコしながら、腹の中で何を考えていたかは、言いませんが（爆）

　まぁ、人間なんて、そう簡単に変わるものじゃあないですからねぇ････ふふふ。

　で、ですよ。

　ここで必要になるのが、言葉の置き換え。

　思ったことをそのまま伝えたら、ただの阿呆の暴言野郎になってしまうけれども（モラハラとかで訴えられかねないし）、伝えるべきことは伝えなければいけないからね。

　仕事なので。

　とするとさ。

　バカなの？→通常考えられません。

　いい加減にしろボケ→何卒ご配慮いただきますようお願いいたします。

　ふざけんなっ！オマエがやれっ！→申し訳ございませんが、当方ではお受けいたしかねます。

　とかになる訳ですよ。

　すごいよねぇ、言葉って。

　如何様にも、表現を変えられる。

　表現を変えれば、受け手の感じ方も変わる。

　････あまりに柔らかく変わり過ぎて、こちらの怒りが全く伝わらない事も多々あるのだけれども。

　この、言葉の置き換え。

　わたしは未だに苦手です。

　でも、これまではフォローしてくれる人がいたので、すっかりその人に甘えていたのですよ。

【わたし版】

　バカなの？→あり得ません。

　いい加減にしろボケ→そちらの連携はどうなっているんですか？

　ふざけんなっ！オマエがやれっ！→こちらの業務ではありません。

　････ふふふ。

　ちっとも置き換えられてないですねー（笑）

　これじゃ、ちょっと客には見せられないということで、手直ししてくれる素敵な人がいたのですよ。

　いて、くれたのに。

　異動で居なくなっちゃって････(T_T)

　仕方が無いから、自分でやるしかなくて。

　一度は、本当に、思った通りにメールとか報告書の下書きとか作るのですよ。

　少したって落ち着いてから、少し言葉を直して。

　１日か２日置いてから、最終版に持っていけるまで手直しする。

　最初はこんな感じで、かなり時間をかけて言葉の置き換えをしていたな。

　今はね。

　だいぶ慣れたので。

　腸が煮えくり返った状態でも、ある程度抑えた言葉に置き換える事ができるようになったから、これほど時間はかからなくなったかな。

　ただ。

　メールとか。

　その他の【文字】での伝達手段だからこれができるのであって。

　対面とか電話で話す場合は、この限りにあらず。

　はぁっ？

　とか、普通に言ってしまいそうな自分がいるし、ものすごく言葉がトゲトゲしてるなぁと、言葉を口にしながら感じていることもある。

　それでもどうしても、止められない････

　対面とか電話でも、どんなに頭が沸騰しそうに怒っていたとしても、瞬時に言葉を変換できて、かつトゲ抜きができるスキルが、きっと必要なんだろうなと思いつつ。

　････やっぱり、なかなか難しいなぁと思う、今日この頃････