膨張したように見えて
→ これは普通は「誇張したように」と書きますね。膨張は物理的に体積が増える場合です。

海外に留学したり
→ 戦争中に海外留学はちょっと違和感ありますが。ここまで大正浪漫風味を隠し味にして作品世界作ってきてますから読者的には第一次大戦ぽいの想像しちゃってますよね。
どこの国とどういう戦争をしてるのかここではまだ明かさないという方針なら、伏線としてこのままでもいいかもしれません。

この伯母にして、この姪あり？
静江さん、かつて自分の言った言葉で見事に言い負かされましたね。この気の強さと聡明さは伯母ゆずりかな笑

すがすがしく秋人のことを語り、自分のために見返すんだという美冬。何だか嬉しいですね。やってやれー！