　おおいくさのあと、サレが戦勝祝いのために、近北公[ハエルヌン・スラザーラ]のもとを訪れると、顔に血のこびりついたままのラシウ[・ホランク]が幕舎の前で褒（ほ）めてほしそうに待っていたので、その頭を撫でてやった。

　それから、一緒に小川へ行き、お互いの顔の血を拭（ふ）き合（あ）った。

　始終心配そうに、眉（み）間（けん）へ皺（しわ）を寄せながら、ラシウがサレの痛む右肩を治療してくれたが、実にうまいものであった。

　幕舎の中へ入ると、公は足を投げ出して椅子に坐っていた。

「おまえほどではないが、私も疲れたよ。しかし、東南州の弱兵にも困ったものだ。今後の東部州への進攻計画が大きく変わってしまうかもしれない……。まあ、それはそれで、私にとって、つごうのわるい話ではないが」

　言い終わると、公はサレに椅子をすすめた。

　それから、サレの矢傷を心配するとともに、サレの率（ひき）いた兵たちのいくさぶりを労（いた）わった。とくに、オントニア[オルシャンドラ・ダウロン]について、「いまやダウロンは七州一のいくさびとだな」と、その働きを高く評した。

　サレとしては、家臣を褒められて嬉（うれ）しくなかったわけではないが、公の発言は北（きた）の万（ばん）騎（き）長（ちょう）どの[ルウラ・ハアルクン]に対して礼を失すると思い、やんわりと否定した(※１)。

　そのようなサレの言に対して、公は不満そうに鼻を鳴らしたのち、いくさが終わった安（あん）堵（ど）の気持ちから疲れが出たのか、取り留めのない次のような話を独り言のように口にした。

「まあいい。新教の者の魂は月の裏側にあるという海に溶け、旧教の者の魂は太陽に溶けるというが、異教の者は善行を積めば空にあるという楽園へ、悪（あく）行（ぎょう）を重ねれば地の底の国で苦痛を味あわされるそうだ。その地の国とやらは、この我々が生きている世界より、ひどいところなのだろうか……。さすがに、もう十分、大地は血を吸っただろう。これで大公[ムゲリ・スラザーラ]のお遊びの後始末は済んだ。それにしても、七州の統一などと、よくも余計な夢を見てくれたものだ。その結果が、このような大きないくさで、多くの者がたいした意味もなく死んでいった。しかし、見方を変えて、いくさびとの数が多すぎたから、一連の争いが起きたと考えれば、これで大きないくさはなくなるだろうよ」

※１　やんわりと否定した

　この頃から、ハエルヌンは、いくさびととしてのハアルクンへの対抗として、ダウロンを持ち上げる言動が増えていく。これを、とくにハアルクン派の将兵は、主（あるじ）への嫌がらせと受け取った。