このエピソードを読む
2022年1月22日 20:09
「スザルに言っておけ」とか命じられたんかなぁ、サレ^^;しかし、おぜうさま(ハランシスクさまを私はこう呼んでいる)の「スザル」呼ばわりのせいで、私の脳内でスザレがキン肉スザルとかいう謎変換を遂げ、ゆでたまご先生の絵柄で動いているんですが……(笑)面白かったです。ではではノシ
作者からの返信
うれしいコメントありがとうございます。この小説を書いていて、スグル、いや、スザレ問題というのが私の中でありまして、ちょっと悩んでいるのです。もともと、名無しの「今の大公」だけで行こうとしていたのですけれど、書きはじめたときに、いや、名前がないとわかりにくいぞ、ということで、用意していた名前のリストの余りで急遽つくった人名で、気に入っていないのです。最後まで書き終えて、全体を推敲する際に、改名させようかな。史実に即した小説は、登場人物のなまえで困ることはなさそうですね。いや、名字しかわかっていない人とかは、考えないといけないのか。通称の問題もあるし。やっぱり、そっちの方が大変そうですね(笑)。
「スザルに言っておけ」とか命じられたんかなぁ、サレ^^;
しかし、おぜうさま(ハランシスクさまを私はこう呼んでいる)の「スザル」呼ばわりのせいで、私の脳内でスザレがキン肉スザルとかいう謎変換を遂げ、ゆでたまご先生の絵柄で動いているんですが……(笑)
面白かったです。
ではではノシ
作者からの返信
うれしいコメントありがとうございます。
この小説を書いていて、スグル、いや、スザレ問題というのが私の中でありまして、ちょっと悩んでいるのです。
もともと、名無しの「今の大公」だけで行こうとしていたのですけれど、書きはじめたときに、いや、名前がないとわかりにくいぞ、ということで、用意していた名前のリストの余りで急遽つくった人名で、気に入っていないのです。
最後まで書き終えて、全体を推敲する際に、改名させようかな。
史実に即した小説は、登場人物のなまえで困ることはなさそうですね。
いや、名字しかわかっていない人とかは、考えないといけないのか。通称の問題もあるし。やっぱり、そっちの方が大変そうですね(笑)。