このエピソードを読む
2023年5月2日 13:04
この物語の人達はみんな、言葉があたたかいんですよねぇ。長文でも全く苦痛にならない。「~なんよ」の双子ちゃんの素朴な口調がかわいいんですよ。城育ち?のシュリンちゃんと村の人達で話し方に差があるのが、言葉でちゃんと言えないんですけど、いいな、と思いながら読んでます。
作者からの返信
かこ様こんにちは。双子ちゃんの使っている言葉、自分が使っている方言からとっているので、なんだか二重で嬉しかったです…!企画後に、あんまり方言が強すぎただろうかと思って、特にタンザたち家族組の方はこっそり調整を入れてしまったのですが、双子ちゃんたちに残していてよかったです(>v<)ありがとうございます!
この物語の人達はみんな、言葉があたたかいんですよねぇ。長文でも全く苦痛にならない。
「~なんよ」の双子ちゃんの素朴な口調がかわいいんですよ。
城育ち?のシュリンちゃんと村の人達で話し方に差があるのが、言葉でちゃんと言えないんですけど、いいな、と思いながら読んでます。
作者からの返信
かこ様
こんにちは。
双子ちゃんの使っている言葉、自分が使っている方言からとっているので、なんだか二重で嬉しかったです…!
企画後に、あんまり方言が強すぎただろうかと思って、特にタンザたち家族組の方はこっそり調整を入れてしまったのですが、双子ちゃんたちに残していてよかったです(>v<)
ありがとうございます!