前のエピソード――04-07-02　蒙求　東晋南朝分　上２

戴逵破琴（たいきはきん）　謝敷應星（しゃふようせい）

戴逵（世説）＆謝敷（晋）

　東晋後期の隠者、戴逵。かれは琴の達人であったが、東晋の王族から宮廷お抱えの音楽家になって欲しいと言われたため、「宮仕えがしたくて琴を修めていたわけではないのだ！」と、琴を破壊してしまった。

　あるとき隠者を象徴するという星に異変があり、有名な隠者と言うことでみな戴逵の身に何か異変が起こるのではないかと思っていたが、実際に死んだのは別所に住む高名な隠者、謝敷でしたとさ。

　めでたしめで……え？

阮放八雋（げんほうはちしゅん）　江泉四凶（こうせんしきょう）

兗州八伯（晋）＆江泉（晋）

　東晋初期の名士、阮放。かれはその自由闊達な振る舞いから、郗鑒（ちかん）、胡毋輔之（こむほし）、卞壼（べんこん）、蔡謨（さいも）、阮孚（げんふ）、劉綏（りゅうすい）、羊曼（ようまん）と並べ讃えられており、兗州八伯と呼ばれた。

　一方、同時代にいたた江泉（こうせん）、史疇（しちゅう）、張嶷（ちょうぎょう）、羊聃（ようせん）も四伯と呼ばれていた。こちらは最悪なやつ４選である。そこで「凶」と大げさに表現された。

　すごいひともやばいひともいる。

王敦傾室（おうとんけいしつ）　紀瞻出妓（きせんしゅつぎ）

王敦（世説）＆紀瞻（世説）

　東晋初期に大きな存在感を示した、王敦。彼ははじめ多くの側妾を抱え込んでいたのだが、あるひとにそれを諫められたため、突然全員を屋敷から追い出した。

　東晋初期の名臣の一人、紀瞻の家にいる踊り子に、周顗がベタ惚れして連れ出そうとした。この振る舞いが罪に問われたと言うことなので、もしかしたら周顗によって連れ出されてしまったのかもしれない。ただ、周顗の才能が惜しいと言うことで、罪は不問となった。

　安定の女性の扱いの軽さ。

阮孚蠟屐（げんふろうげき）　祖約好財（そやくこうざい）

阮孚（晋）＆祖約（晋）

　東晋の名士阮孚はゲタの収集を好み、集めたゲタにロウを塗って管理していた。祖約は金銭の収集に熱を上げていた。あるときどちらの収集癖がマシかという話になったのだが、客がきたときに阮孚はゲタを隠そうともせず、祖約は懸命に隠しきれないゼニを隠そうと躍起になったので、これは阮孚のほうがマシだろう、と言う話になった。

　収集癖は病ですよね。

王倹墜車（おうけんついしゃ）　褚淵落水（ちょえんらくすい）

王倹（南史）＆褚淵（南史）

　南斉（なんせい）の高官の移動を見送りにでた褚淵が橋を渡ろうとしたら橋が壊れ、川に落ちた。それを見た王倹もまた驚きのあまり車から落下してしまった。

　二人は傾いた劉宋を南斉に売り、ともに新たな国で高官となっている。祖国を売ったふたりに、罰が当たったのだ。