訳だけ！ 十八史略＋蒙求

04-05-03 魏五 拓跋珪

　代王（だいおう）拓跋什翼犍（たくばつじゅうよくけん）の嫡子であった拓跋寔（たくばつしょく）は早くに死亡し、後継者が未だに決まらずにいた。そこに長庶子（ちょうしょし）が、拓跋什翼犍及び息子たちを殺害するという事件が発生。この事態を受け苻堅（ふけん）は代に兵を向かわせた。国の主だった者たちは逃散し、国内は大混乱に陥る。

　苻堅はそんな代を二部に分け、黄河（こうが）の東を南部大人（なんぶたいじん）の「劉庫仁（りゅうこじん）」に、西を匈奴（きょうど）の「劉衛辰（りゅうえいしん）」に任せ、統治させた。

　拓跋寔の子である「拓跋珪（たくばつけい）」はいまだ幼く、母の「賀氏（がし）」は拓跋珪を抱え弟である「賀訥（がとつ）」を頼り、次いで劉庫仁のもとに逃げ込んだ。劉庫仁は拓跋珪を代の正統として奉じて仕え、自らが成り代わろうという意志を示すことはなかった。

　やがて淝水（ひすい）の戦いが勃発。前秦（ぜんしん）が崩壊した。

　拓跋珪を匿っていた劉庫仁は配下に殺され、弟の「劉頭眷（りゅうとうけん）」が部民継承するも、劉庫仁の子である「劉顕（りゅうけん）」に殺され、部民を奪われた。その劉顕が拓跋珪を殺害せんと目論んだため、拓跋珪は再び賀蘭部（がらんぶ）に逃げ延びた。

　ここでもと代国に仕えていた諸部（しょぶ）の大人（たいじん）たちが拓跋珪を主として推戴。拓跋珪は代王を名乗り、代復活を果たす。やがて盛楽（せいらく）に腰を落ち着けると、そこで国号を魏（ぎ）に改めた。いわゆる北魏（ほくぎ）の建立である。

　慕容垂（ぼようすい）が中山（ちゅうざん）にて皇帝を自称した。

　慕容垂（ぼようすい）が死に、子の「慕容宝（ぼようほう）」が立った。

　東晋（とうしん）で安帝（あんてい）が立った。

　拓跋珪は連年後燕（こうえん）を攻撃、中山（ちゅうざん）を包囲した。慕容宝は出奔し、のちに配下によって殺された。

　拓跋珪は皇帝を自称、平城（へいじょう）を都とした。

　柔然（じゅうぜん）が漠北（ばくほく）に起きた。高車（こうしゃ）の土地を奪って居着き、周辺諸部を併呑した。戦士も馬も多くを抱え、北方の雄となった。その領域は西は焉耆（えんき）、東は朝鮮（ちょうせん）に接し、南は大漠（たいばく）を臨んだ。周辺の小国たちはいずれも従属の道を選び、こうして北魏（ほくぎ）と対立するに至った。

　拓跋珪は他人の妻を奪うため、夫を殺した。そして「拓跋紹（たくばつしょう）」を産ませた。拓跋紹は凶暴この上なく、拓跋珪を殺害した。拓跋珪の嫡男「拓跋嗣（たくばつし）」が拓跋紹を殺し即位した。

　拓跋珪は烈祖（れっそ）道武帝（どうぶてい）と諡された。