訳だけ！ 十八史略＋蒙求

02-03-17 漢一 蕭何・曹参 上

　三傑最後の一人、蕭何（しょうか）についてだ。曹参（そうしん）についてもあわせて紹介する。

　劉邦（りゅうほう）とは同郷であり、陳勝（ちんしょう）呉広（ごこう）の乱の際、劉邦が決起したときには既に蕭何、そして曹參も既に戦列に加わっている。秦（しん）末の混乱に乗じ勢力を広める劉邦がついに咸陽（かんよう）を陥落させるも、鴻門（こうもん）の会によって項羽の風下につき、漢中（かんちゅう）に実質左遷させられた。この処遇に劉邦は怒り項羽討伐に出ようとしたが、蕭何が諫めて言う。

「どうかこの地の王として、この地の民を完全に押さえた上で打って出られませ。さすれば三秦も手中に入り、天下がその手元に収まって参りましょう」

　そこで劉邦は漢中巴蜀（はしょく）の経営に乗り出し、また蕭何を丞相とした。

　漢中王に任じられた劉邦、漢中に向かう。この頃蕭何は韓信（かんしん）と出会い、その才能を並外れたものだと感じ、劉邦に推挙した。韓信の大将軍着任までのいきさつは既に見た通りだ。

　劉邦の再決起にあたり、蕭何には漢中にて巴蜀の糧秣を集積、軍資として配備させる任務が与えられた。

　劉邦は諸侯を糾合、総勢五十六万で彭城（ほうじょう）を占拠したが、間もなく項羽の逆撃を受け壊滅。滎陽（けいよう）にまで落ち延びた劉邦のもとに、蕭何は関中（かんちゅう）の老人や子どもを徴収して送り込み、その勢力を再び盛んなものとした。

　なお蕭何は他にも漢の先祖代々の霊廟を立て、県邑制度を施行するなどの政令を敷き、更に戸籍管理などにより租税を徴収、集めた軍資を常に前線に送り続けた。このため漢軍が軍資に困ることはなかった。

蒙求（もうぎゅう）：

蕭何定律（しょうかていりつ）　叔孫制禮（しゅくそんせいれい）

　劉邦のもとでルールを定めたふたり。蕭何が法律を、叔孫通（しゅくそんつう）が儀礼を制定した、と言うわけだ。つまりこのふたりが漢の屋台骨をつくったとも言える。