書き込みです。元の文章を考えに入れると、どちらかと言えば個人的には仮②でしょうか？ただ作者様のお好みで良いと思います。
＞その度にその直線状にいる敵が消えていくが、その好きを埋めるように中からモンスターが飛び出してくる。
→仮①…、その隙を埋めるように中からモンスターが飛び出してくる。
仮②…、その空きを埋めるように中からモンスターが飛び出してくる。