> この町は【ルードソン】といい、魔法の研究を止まない町で有名です。そして公国の有力貴族……スパタ家が治めている町

研究を止まない→研究がやまない　かと思います。

「魔法の研究が盛んで有名な街です。そして公国の有力貴族......スパタ家が治めています。」とかの方がスッキリする様な気もします。