職人（主人公）の手作りでいいなら精密加工はお得意だよ？

エンジンはエネルギーを得ると言うより膨大なエネルギーを大幅にロスしながら小さな動力を得るもので、エンジンも発電も電池もエネルギーを使って小さなエネルギーに変換したり持続的なエネルギーに変換する不完全なものなのですよね。
魔法を使ってロスのないエネルギー変換もしくはエネルギーそのものを使って動かすものが出来ればこちらの世界より出来のいいものが出来るかも？ギアやクランクを作ることが出来れば簡単な蒸気機関も作れますしね。

軸受けにリグナムバイタに似た堅くて樹脂を含んだ木材なら探せばありそう。
ホワイトメタルなんかも近いものが既にあってもおかしくないですね。

識字率に関しては簡単に上げてしまうのは危険すぎるかも

歩けば普通に事故現場に当たるような街は嫌だなあ(笑
異世界物で軸受というとすぐボールベアリングになりますが、先ずはスリーブからではないですか。
確か胡桃材だったかな、潤滑機能のある木材もあったような。

ベアリング？

精巧な球体と精巧なリングが必要、、、

更新ありがとうございます。

真球じゃなくても使用には耐えるし、なんならローラーという手も。

【誤字報告】
・案内人の<ハイファイ→ハイファ>は連れずに二人だけで歩く

車軸、か…　でもアレ作るには工業製品の精度が求められるからなぁ。
でもアレの前身ならダヴィンチが500年ぐらい前に考えたとか言われてるのでイケるか？