これだと、相手には母親が今現在は不在だということは伝わってもその理由が、世間一般的な認識だと、母親が男作って逃げたって認識になる可能性が高いんだけど、相手にはちゃんと母親が(出産時の事故で)病○したって伝えたの？
作者からの返信
ありがとうございます。
『よく母が亡くなった事を伝えた時に見る同情から来る表情とは少し異なったからだ。
洗い浚いを全て話した上で、』と記載してありますので、それらも全て話してある、ということです。
よく母が亡くなった事を伝えた時に見る同情とは異なった＝母が亡くなった事を伝えた、という文脈になっております。
意外なところで（準）告白が出ました。
このニブチンがー（ ' ^'c彡))Д´）ﾊﾟｰﾝ
作者からの返信
鈍感系主人公なので……（環境的に彼の場合は仕方ないのですが……）
she was expecting a confession, she wanted a confession from him, she was shocked when his words didn't match her expectation's, she couldn't comprehend what he said