＞一年に一回の充電は無料となります。それ以降の充電は有料で承ると」
充電→充魔 充電は異世界では通じないと思います

奇しくも「○本○馬」も商人ですね…|дﾟ)ｼﾞｰ

＞錬金術は「東」からやって来るのだ！
錬金術の「錬」は「金＋東」ですね
＞「錬金術の夜明けぜよ！」だっ！　
東から日が昇るので「夜明け」、なかなか凝った表現ですね（＾＾）