むしろ発想の転換をしてですね、「混浴が当たり前の世界観」で書いたら、無条件で女子と一緒にお風呂を楽しめる描写になりませんかね（小並感）
　真面目な話、日本では江戸時代まで混浴がデフォルトだったらしいですし。
　但し、混浴が当たり前だったら、お風呂シーンで興奮するという場面は「不自然」になる訳ですがね。
※解りやすく言えば「男女共学の教室のお弁当シーンで異性と同じ部屋で食事を摂っているシチュエーションに興奮する」という事だと思って頂ければ。
　つまりどのみち助平にはつながらないって事ですね。平和です。

最初の一行、超大事b^ー°)