このエピソードを読む
2023年2月28日 18:36
え、えーと、わざわざ女学院に通うためにチャタロウはチャコって偽名使ってるんだから、この世界でもチャコだと女の子の名前なんでは……?
作者からの返信
コメントありがとうございます。またいつもこんな拙いお話をお読みいただきありがとうございます。ご指摘されるまで何の疑問も思い浮かびませんでした。確かに今回の章に限ってはチャタロウ君がセレーナの両親へ自己紹介するにあたって『チャコ』と名乗るのは少しおかしな気もします。当初この場面を書いた時は田舎のご両親に名乗るのに『チャコ(茶子)』という和名で名乗ったところで異世界の人は気にならないかな? と思ってしまいました。それは女学院で自己紹介をした時もそうだったのですが、チャタロウ君はルリィに【気持ち切り替えのために学院では『チャコ』って名乗ろうと思いました】とルリィにも自分をチャコと名乗るように催促していました。覚悟の表れです。でも今回男性としていくにも関わらずセレーナの両親にはすんなりと「チャコです」とあいさつしてしまいました。覚悟の無さの表れです。修正しようと思います。ただ今回の章のバランス、話数を前進させることを優先したいと思いますので修正は(予定)とさせてください。今後ともこの物語を見守ってもらえると幸いです。
え、えーと、わざわざ女学院に通うためにチャタロウはチャコって偽名使ってるんだから、この世界でもチャコだと女の子の名前なんでは……?
作者からの返信
コメントありがとうございます。
またいつもこんな拙いお話をお読みいただきありがとうございます。
ご指摘されるまで何の疑問も思い浮かびませんでした。
確かに今回の章に限ってはチャタロウ君がセレーナの両親へ自己紹介するにあたって『チャコ』と名乗るのは少しおかしな気もします。
当初この場面を書いた時は田舎のご両親に名乗るのに『チャコ(茶子)』という和名で名乗ったところで異世界の人は気にならないかな? と思ってしまいました。
それは女学院で自己紹介をした時もそうだったのですが、チャタロウ君はルリィに【気持ち切り替えのために学院では『チャコ』って名乗ろうと思いました】とルリィにも自分をチャコと名乗るように催促していました。覚悟の表れです。
でも今回男性としていくにも関わらずセレーナの両親にはすんなりと「チャコです」とあいさつしてしまいました。覚悟の無さの表れです。
修正しようと思います。
ただ今回の章のバランス、話数を前進させることを優先したいと思いますので修正は(予定)とさせてください。
今後ともこの物語を見守ってもらえると幸いです。