英文単語の品詞を当ててみよう！（仮）

第１３話（v2） 倒置と強調構文

（ 文字サイズ『大』、フォント『ゴシック』を推奨します ）

----------------------------------------------

■ 一番に言いたい言葉を強調するときは『倒置構文』にする必要があります

※ 以下のページを参考にしました。

『ちょいデブ親字の英文法／倒置構文』

https://choidebu.com/bunpou/touchi/

----------------------------------------------

◎ p1n1 [*1]

　英：(強調) LITTLE（②）  （{）did（④） I（⑤） dream（⑦） （}）  （{）that（⑨）  （{）my sister（⑩） （}）  （{）would become（⑬） （}）  （{）a doctor（⑯） （}） （}） .

　　　(通常) I（･） little（･） dreamed（･）  （{）that（･）  （{）my（･） sister（･） （}）  （{）would（･） become（･） （}）  （{）a（･） doctor（･） （}） （}） .

　訳：⑩私の妹が ⑯医者 ⑬になる ⑨とは、⑤私は ⑦夢に思う ④②ことさえなかった。

◎ p1n2 [*1]

　英：(強調)  （①{）DOWN（･） was（･） blown（･） （}）  （{）the vase（⑤） （}）  （{）by（⑨）  （{）the wind（⑩） （}） （}） .

　　　(通常)  （{）The（･） vase（･） （}）  （{）was（･） blown（･） down（･） （}）  （{）by（･）  （{）the（･） wind（･） （}） （}） .

　訳：⑩風が吹いた ⑨ことで、⑤花瓶が ①落ちてしまったんだ！

【Hint】(他句動詞)"blow down ～" 「 ～ を吹き倒す」

◎ p1n3 [*1]

　英：(強調)  （{）SUCH（②） a（･） tall（④） man（⑤） （}）  （{）have（⑦） I（⑧） never（⑩） seen（⑪） （}） .

　　　(通常) I（･）  （{）have（･） never（･） seen（･） （}）  （{）such（･） a（･） tall（･） man（･） （}） .

　訳：⑧私は ②そんな ④背の高い ⑤男性を、⑪⑦見たことが ⑩今まで一度もありません。

【Hint】目的語を強調するために先頭に移動しています。強調構文のため "I have seen" が "have I seen" のように倒置しています。

◎ p1n4 [*1]

　英：(強調)  （{）ONLY（②） when（③）  （{）further（⑤） practices（⑥） （}）  （{）were made（⑦） （}） （}）  （{） （{）did（⑫） he（⑬） become（⑮） （}） stronger（⑯） （}） .

　　　(通常)  （{）He（･） became（･） stronger（･） （}）  （{）only（･） when（･） he（･） made（･）  （{）further（･） practices（･） （}） （}） .

　訳：⑬彼が ⑯さらに強く ⑮⑫なれたのは、⑤なおいっそうの ⑥練習を ⑦行った ③ときに ②だけだった。

【Hint】"Only when ～" という従属節が先頭に来ると、続く主節が倒置します。

◎ p2n1 [*1]

　英：I（①） am（③） happy（⑤） , so（⑦） are（⑨） you（⑪） .

　訳：①私は ⑤幸せ ③だ し、⑪貴方 ⑦もそう ⑨だ。

【Hint】"You are so"(="You are happy") を強調することによる倒置。

◎ p2n2 [*1]

　英：“ I（①） like（③） fish（⑤） .” “ So（⑦） do（⑨） I（⑪） .”

　訳：「①私は ⑤魚が ③好きです」 「⑪私も ⑦そう ⑨です」

【Hint】"I do so"(="I like fish") を強調することによる倒置。

【メモ】形態素付き英文では、"proV"は代動詞を示しています（"Yes I do." の "do" が代動詞です）

◎ p3n1 [*1]

　英：“  （{）I（②）  （{）don't like（④） （}） animals（⑧） （}） .” “ Nor（⑩）  （{）do（⑬） I（⑮） （}） .”

　訳：「②ぼくは ⑧動物が ④好きではありません」 「⑮私 ⑬⑩も好きではありません」

【Hint】"Nor" を先頭に持ってくることによる倒置。"do I" の "do" は代動詞で元の文は "I do like animals."(←"Nor"によって否定的な意味になります)。

◎ p3n2 [*1]

　英：“  （{）I（②）  （{）wasn't playing（④） （}） soccer（⑧） （}） .” “ Nor（⑩）  （{）was（⑬） I（⑮） （}） .”

　訳：「②ぼくは ⑧サッカーを ④していませんでした」 「⑮ぼく ⑬⑩もしていませんでした」

【Hint】"was" はここでは助動詞で "I was playing soccer" の "playing soccer" が繰り返しのため省略されています。

◎ p4n1 [*1]

　英：(倒置)  （{）KIND（②）  （{）as（⑤） he（⑥） is（⑧） （}） （}） ,  （{）he（⑪）  （{）is not（⑬） （}） interesting（⑯） （}） .

　　　(通常)  （{）Though（･） he（･） is（･） kind（･） （}） ,  （{）he（･）  （{）is（･） not（･） （}） interesting（･） （}） .

　訳：②優しい ⑤と言えば ⑥⑧彼なのですが、⑪彼は ⑯関心をそそる ⑬人ではありません。

【Hint】"Though" を "as" に変えて形容詞を前に出すタイプの強調による倒置になります。

----------------------------------------------

■■■ 米語発音記号付き英文 ■■■

◎ p1n1 [*1]

　　(強調) LITTLE（ˈlɪtəl） did（dɪd） I（aɪ） dream（drim） that（ðæt） my（maɪ） sister（ˈsɪstər） would（wʊd） become（bɪˈkʌm） a（ə） doctor（ˈdɑktər） .

　　(通常) I（aɪ） little（ˈlɪtəl） dreamed（drimd） that（ðæt） my（maɪ） sister（ˈsɪstər） would（wʊd） become（bɪˈkʌm） a（ə） doctor（ˈdɑktər） .

◎ p1n2 [*1]

　　(強調) DOWN（daʊn） was（wəz） blown（bloʊn） the（ðə） vase（veɪs） by（baɪ） the（ðə） wind（wínd） .

　　(通常) The（ðə） vase（veɪs） was（wəz） blown（bloʊn） down（daʊn） by（baɪ） the（ðə） wind（wínd） .

◎ p1n3 [*1]

　　(強調) SUCH（sʌʧ） a（ə） tall（tɔl） man（mən） have（hæv） I（aɪ） never（ˈnɛvər） seen（sin） .

　　(通常) I（aɪ） have（hæv） never（ˈnɛvər） seen（sin） such（sʌʧ） a（ə） tall（tɔl） man（mən） .

◎ p1n4 [*1]

　　(強調) ONLY（ˈoʊnli） when（wɛn） further（ˈfɜrðər） practices（ˈpræktɪsɪz） were（wɜr） made（meɪd） did（dɪd） he（hi） become（bɪˈkʌm） stronger（ˈstrɔŋər） .

　　(通常) He（hi） became（bɪˈkeɪm） stronger（ˈstrɔŋər） only（ˈoʊnli） when（wɛn） he（hi） made（meɪd） further（ˈfɜrðər） practices（ˈpræktɪsɪz） .

◎ p2n1 [*1]

　　I（aɪ） am（æm） happy（ˈhæpi） , so（soʊ） are（ɑr） you（ju） .

◎ p2n2 [*1]

　　“ I（aɪ） like（laɪk） fish（fɪʃ） .” “ So（soʊ） do（du） I（aɪ） .”

◎ p3n1 [*1]

　　“ I（aɪ） don't（dóʊnt） like（laɪk） animals（ˈænəməlz） .” “ Nor（nɔr） do（du） I（aɪ） .”

◎ p3n2 [*1]

　　“ I（aɪ） wasn't（wάznt） playing（ˈpleɪɪŋ） soccer（ˈsɑkər） .” “ Nor（nɔr） was（wəz） I（aɪ） .”

◎ p4n1 [*1]

　　(倒置) KIND（kaɪnd） as（æz） he（hi） is（ɪz） , he（hi） is（ɪz） not（nɑt） interesting（ˈɪntrəstɪŋ） .

　　(通常) Though（ðoʊ） he（hi） is（ɪz） kind（kaɪnd） , he（hi） is（ɪz） not（nɑt） interesting（ˈɪntrəstɪŋ） .

----------------------------------------------

■■■ IPA & Jones 発音記号テーブル ■■■

https://agoandnew.com/tools_info/023_ipa_and_jones_table.php

※ 発音記号はいろいろなサイトから集めていますため、

　 分りやすいように簡単な発音方法の説明を用意しました。

　 英語の発音をマスターしたい方はこちらもどうぞ。

----------------------------------------------

■■■ 形態素付き英文 ■■■

----------------------------------------------

■ 一番に言いたい言葉を強調するときは『倒置構文』にする必要があります

※ 以下のページを参考にしました。

『ちょいデブ親字の英文法／倒置構文』

https://choidebu.com/bunpou/touchi/

----------------------------------------------

◎ p1n1 [*1]

　英：(強調) LITTLE（Mv{ ②adv }）  （Vt{）did（④a） I（⑤S） dream（⑦vr） （}）  （O{）that（⑨cj） my sister（⑩S{ psAdj + n }） would become（⑬Vi{ ma + vr }） a doctor（⑯C{ ar + n }） （}） .

　　　(通常) I（S） little（Mv{ adv }） dreamed（Vt{ vp }）  （O{）that（cj） my sister（S{ psAdj + n }） would become（Vi{ ma + vr }） a doctor（C{ ar + n }） （}） .

　訳：⑩私の妹が ⑯医者 ⑬になる ⑨とは、⑤私は ⑦夢に思う ④②ことさえなかった。

◎ p1n2 [*1]

　英：(強調)  （①PV{）DOWN（adv^） was（a） blown（vpp^） （}） the vase（⑤SO{ ar + n }）  （Mv{）by（⑨pre） the wind（⑩pO{ oc }） （}） .

　　　(通常) The vase（SO{ ar + n }）  （PV{）was（a） blown（vpp^） down（adv^） （}）  （Mv{）by（pre） the wind（pO{ ar + n }） （}） .

　訳：⑩風が吹いた ⑨ことで、⑤花瓶が ①落ちてしまったんだ！

【Hint】(他句動詞)"blow down ～" 「 ～ を吹き倒す」

◎ p1n3 [*1]

　英：(強調)  （O{）SUCH（②preDet） a（ar） tall（④adj） man（⑤n） （}）  （Vt{）have（⑦a） I（⑧S） never（⑩adv） seen（⑪vpp） （}） .

　　　(通常) I（S） have never seen（Vt{ a + adv + vpp }） such a tall man（O{ preDet + ar + adj + n }） .

　訳：⑧私は ②そんな ④背の高い ⑤男性を、⑪⑦見たことが ⑩今まで一度もありません。

【Hint】目的語を強調するために先頭に移動しています。強調構文のため "I have seen" が "have I seen" のように倒置しています。

◎ p1n4 [*1]

　英：(強調)  （scA{）ONLY（②adv⮞） when（③cj） further practices（SO{ ⑤adj + ⑥ns }） were made（⑦PV{ a + vpp }） （}）  （mcA{） （Vi{）did（⑫a） he（⑬S） become（⑮vpr） （}） stronger（⑯C{ adj }） （}） .

　　　(通常)  （mcB{）He（S） became（Vi{ vp }） stronger（C{ adj }） （}）  （scB{）only（adv⮞） when（cj） he（S） made（Vt） further practices（O{ adj + ns }） （}） .

　訳：⑬彼が ⑯さらに強く ⑮⑫なれたのは、⑤なおいっそうの ⑥練習を ⑦行った ③ときに ②だけだった。

【Hint】"Only when ～" という従属節が先頭に来ると、続く主節が倒置します。

◎ p2n1 [*1]

　英：I（①S） am（③Vi） happy（⑤C{ adj }） , so（⑦Mv{ adv }） are（⑨Vi） you（⑪S） .

　訳：①私は ⑤幸せ ③だ し、⑪貴方 ⑦もそう ⑨だ。

【Hint】"You are so"(="You are happy") を強調することによる倒置。

◎ p2n2 [*1]

　英：“ I（①S） like（③Vt{ vpr }） fish（⑤O{ n }） .” “ So（⑦Mv{ adv }） do（⑨proV） I（⑪S） .”

　訳：「①私は ⑤魚が ③好きです」 「⑪私も ⑦そう ⑨です」

【Hint】"I do so"(="I like fish") を強調することによる倒置。

【メモ】"proV"は代動詞を示しています（"Yes I do." の "do" が代動詞です）

◎ p3n1 [*1]

　英：“  （gcA{）I（②S） don't like（④Vt{ a+adv + vr }） animals（⑧O{ ns }） （}） .” “ Nor（⑩cooA）  （gcA{）do（⑬proV） I（⑮S） （}） .”

　訳：「②ぼくは ⑧動物が ④好きではありません」 「⑮私 ⑬⑩も好きではありません」

【Hint】"Nor" を先頭に持ってくることによる倒置。"do I" の "do" は代動詞で元の文は "I do like animals."(←"Nor"によって否定的な意味になります)。

◎ p3n2 [*1]

　英：“  （gcA{）I（②S） wasn't playing（④Vt{ a+adv + ving }） soccer（⑧O{ n }） （}） .” “ Nor（⑩cooA）  （gcA{）was（⑬Vi{ a }） I（⑮S） （}） .”

　訳：「②ぼくは ⑧サッカーを ④していませんでした」 「⑮ぼく ⑬⑩もしていませんでした」

【Hint】"was" はここでは助動詞で "I was playing soccer" の "playing soccer" が繰り返しのため省略されています。

◎ p4n1 [*1]

　英：(倒置)  （scA{）KIND（②C{ adj }）  （M⮜{）as（⑤C_REL） he（⑥S） is（⑧Vi） （}） （}） ,  （mcA{）he（⑪S） is not（⑬Vi{ vs + adv }） interesting（⑯C{ adj }） （}） .

　　　(通常)  （scB{）Though（cj） he（S） is（Vi） kind（C{ adj }） （}） ,  （mcB{）he（S） is not（Vi{ vs + adv }） interesting（C{ adj }） （}） .

　訳：②優しい ⑤と言えば ⑥⑧彼なのですが、⑪彼は ⑯関心をそそる ⑬人ではありません。

【Hint】"Though" を "as" に変えて形容詞を前に出すタイプの強調による倒置になります。

----------------------------------------------

■■■ 形態素マーカー・一覧 ■■■

◆ C:補語 ◆ Mv:述語動詞を修飾する修飾語句 ◆ M⮜:後置副詞節/句/語,直前の語(or句)を修飾する ◆ O:目的語 ◆ PV:述語(受動態) ◆ S:主語 ◆ SO:受動態での主語(能動態の時の目的語) ◆ Vi:述語(自動詞) ◆ Vt:述語(他動詞) ◆ cooA:等接(A) ◆ gcA:Grp(A) ◆ mcA:主節(A) ◆ mcB:主節(B) ◆ pO:前置詞の目的語 ◆ proV:代動詞 ◆ scA:従属節(A) ◆ scB:従属節(B)

◆ C_REL:関係代名詞(補語) ◆ a+adv:助動詞＋副詞 ◆ a:助動詞 ◆ adj:形容詞 ◆ adv:副詞 ◆ adv⮞:前置副詞,直後の語句を修飾する ◆ ar:定冠詞/不定冠詞 (the,a,an のみ) ◆ cj:(従属)接続詞 ◆ ma:法助動詞 ◆ n:名詞 ◆ ns:名詞(複数形) ◆ oc:(代)名詞・目的格 ◆ pre:前置詞 ◆ preDet:前決定詞 ◆ psAdj:所有形容詞 ◆ ving:動詞・現在分詞形 ◆ vp:動詞・過去形 ◆ vpp:動詞・過去分詞形 ◆ vpr:動詞・現在形 ◆ vr:動詞・原形 ◆ vs:動詞・三人称単数現在形

----------------------------------------------

■■■ 出典元リスト ■■■

[*1] https://choidebu.com/bunpou/touchi/