書き込みテスト用ページ

第2話 修飾・被修飾の関係のテスト

※文字サイズ『特大』、フォント『ゴシック』を推奨します

　書き込みテストその２

日本人にとって、英語で最も理解しがたい点は「グルーピングと修飾・被修飾の関係」なのだと思います。

逆に言えば、それが理解出来得る多読用の英語テキストが豊富にあってそれをいつでも好きなだけ読める環境があれば、より簡単により早くより着実に英語を覚えることが出来るのではないでしょうか？

というような発想で、そういう多読用の洋書学習書を作るための前座として、さわりの部分をここにアップしていく予定です。

※ ここにアップする英文テキストは文法書等や著作権の切れた洋書から探してきて使用しています。

------------------------------------------------------------

◎ p1n10 [*3]

英：Inspiration（　S=O { n }　） is not confined（3,VtPV { a／adv／vpp }） （AM▶3 {） to（pre） written words（pO { adj／11,ns }） about God（MJ▶11 { pre／pO { n } }） （}） .

訳：インスピレーションは、神について書かれた言葉に限られません。

【Hint】"M▶3" は "3,VtPV"(述語動詞)を、"MJ▶11" は "11,ns"(名詞)を修飾していることを示します。

※ いわゆる“義務的な副詞句”っぽいものについては『 AM{～} 』と記載しています。

------------------------------------------------------------

■ 米語発音記号付き英文

　　（発音記号の間違いを見つけたらお知らせください）

◎ p1n10 [*3]

Inspiration（ˌɪnspəˈreɪʃən） is（ɪz） not（nɑt） confined（kənˈfaɪnd） to（tu） written（ˈrɪtən） words（wɜrdz） about（əˈbaʊt） God（gɑd）

------------------------------------------------------------

■ IPA & Jones 発音記号テーブル

https://agoandnew.com/tools_info/023_ipa_and_jones_table.php

※ 発音記号はいろいろなサイトから集めていますため、

　 分りやすいように簡単な発音方法の説明を用意しました。

　 ちゃんと英語の発音をマスターしたい方はこちらもどうぞ。

------------------------------------------------------------

■ 出典元一覧

[*3] My Path to Atheism／Annie Besant

------------------------------------------------------------

■ 形態素マーカー・一覧

◆ AM:副詞/句/節(義務的？) ◆ MJ:修飾語・形容詞句/節 (名詞(句/節)を修飾) ◆ S:主語 ◆ VtPV:他動詞・受動態 ◆ pO:前置詞の目的語 ◆

◆ a:助動詞 ◆ adv:副詞 ◆ n:名詞 ◆ pre:前置詞 ◆ vpp:動詞・過去分詞形