母と娘の再会の回。まだ登場したばかりの翔さんが、ずっと願っていたことが、この度で切なくも実現しました。
親子三人一緒に暮らしたいという、翔さんの目標が誕生。それは皆が望んでいることです。
そして明けましておめでとうございます！
今年もよろしくお願いします。

ありがとうございます！　翔さんは梨花たちと出会って変わってきました。普通の女の子になってきているのです。

そしてその願いは平和。来年へ向けての皆の抱負です。

ありがとうございます！　来年への抱負となりました。
翔さんと心を合わせる仲間たち。チームの絆は深いです。