このエピソードを読む
2024年10月1日 15:35
94話『たぼけた』って、方言か何かですかね?
作者からの返信
あ~、そうっぽいですね。とぼけるとか、ふざけるとか、そういった意味合いの言葉です。 これは悪意なくやらかす言葉で、応用に寝たぼけるとかあります。 木を見て森が見えていない状態。何かに集中し過ぎて他を疎かにしている状況。 別の言葉に置き換えるのが難しいんで、そのままになってます。申し訳ない。 既読、ありがとうございます。
2024年8月18日 13:05
甲州弁と名古屋弁? 地球世界でのルーツかな
ぎくっ.....ってほどでもないですが、まあ常連さんにはバレてるんで。ワニは愛知県在住です。 そして古い人間なので、方言みたいな口調をしてます。 うん。 既読、ありがとうございました。
94話『たぼけた』って、方言か何かですかね?
作者からの返信
あ~、そうっぽいですね。とぼけるとか、ふざけるとか、そういった意味合いの言葉です。
これは悪意なくやらかす言葉で、応用に寝たぼけるとかあります。
木を見て森が見えていない状態。何かに集中し過ぎて他を疎かにしている状況。
別の言葉に置き換えるのが難しいんで、そのままになってます。申し訳ない。
既読、ありがとうございます。