このエピソードを読む
2023年3月17日 20:25
更新お疲れ様です。異世界だから「十円」ハゲは違和感が…と思ったけど転生者が認知されてるし「十円」という言葉が広まっててもおかしくは…ない…のか?
作者からの返信
こんにちは、コメントありがとうございます。とりあえず発言者が「歩歩深紅」が読めちゃう人なんで、「十円禿げ」って言っていても、大丈夫です。あと、普通に銭湯も「銭湯(名前をつけたのが元日本人)」で定着してるので、そういう意味でも、地球産の言葉は定着しています。
更新お疲れ様です。
異世界だから「十円」ハゲは違和感が…と思ったけど転生者が認知されてるし「十円」という言葉が広まっててもおかしくは…ない…のか?
作者からの返信
こんにちは、コメントありがとうございます。
とりあえず発言者が「歩歩深紅」が読めちゃう人なんで、「十円禿げ」って言っていても、大丈夫です。
あと、普通に銭湯も「銭湯(名前をつけたのが元日本人)」で定着してるので、そういう意味でも、地球産の言葉は定着しています。