Dear China 〜茉莉花しろの留学記〜

どんな授業を受けていたの？〜パート１〜

留学生の授業ってどんな感じだろう？と思った人は少なくないのではないでしょうか？

私達も一度は通ったであろう学校の授業は大体、国語、数学、理科、英語、社会だと思います。その中で時間割を作って授業をこなしていきますね。

留学中の授業は、目的によるとは思いますが、私の場合だと語学留学なので中国語の読み書き＆中国語での会話がメインでした。

他にも英語を使って経営を学んだり、経済を学んだりなど、レベルや目的によってかなり変わってくるということは知っておいて欲しいです。

そんな中で私が選んだ語学留学では、ひたすらに中国語を勉強する内容です。

メインは中国語の読み書きがほとんどなので、単語を学び、発音して、教科書の例文を読み、文法を学びます。学んでいることはほとんど日本での英語の授業と大差ないですね。

ただ席に座って学ぶだけ、ではないのが語学留学です。

所謂、実際に中国語を使ったショート劇を作ったり、パワーポイントを使って発表をしたり、色んなことに挑戦する機会がありました。

他にも、中国の子供達が遊んでいる遊びに挑戦したり、中国の伝統的な文化である『茶馆（cha guan）(茶館)』という場所に訪れてお茶を飲んだりしました。

ちなみに中国では、お茶を飲むのは日本とは違ってご飯を食べる時ではないんですよね。ご飯の時は水を飲んでたような気がします。

では、どのような時にお茶を飲むのか？

ご飯と一緒に飲む日本とは違って、ゆっくりお喋りしながら飲むんですよね。

友達とか、家族とかと一緒にお茶を飲むのが基本なので、飲んでいるものは一緒でも場面が違うとは思いませんでした。

このように、語学だけでなく、文化を学んで理解を深めていたので本当に勉強になりました。

もちろん、歴史的な場所に尋ねることもありました。

その場で説明をしてもらったり、クラスメイトがいつの間にか中国人に話しかけてたりなど、クラスメイトの文化？のようなものが垣間見えたのは面白かったですね（笑）

歴史的な建造物があるところでは、実際に中国の映画でも使われた場所もあるので感激しましたね！それに加えて、ほんっとうに広いんですよ、中国。

歩いても歩いても同じ景色が見えてきた時には、「え…？まだ…？出口どこ…？」と思ったのは言うまでもありませんね（笑）

読み書きを担当していた先生は、薛（xue）先生です。

女性の先生でしたが、私と同じくらいの身長でかなりパワフルな先生です。何より、いろんな文化に理解があったので私が相談した時も助けてもらったことがあります。

先生自身も、私達生徒のことを好いてくれていたので、楽しんで授業を受けることが出来ました。

さて、先程パワーポイントを使った発表があったと書きましたが、その中でも一番印象に残っているのが最後の発表です。

これは、中国語で自分の国のことを発表する、という内容でした。

内容としては、国の名前、人口や面積などの基本的な情報、有名な観光地、伝統的な食べ物or有名な食べ物、有名人、etc …てんこ盛りの発表です。

国が被っている子達は内容が被らないように、自分の住んでいる地域の話も加えてしていたので大変興味深かったです。

あと、クラスメイトのほとんどが自身の国と日本が関係していることを話題に出してくれたのは本当に嬉しかったですね！何というか、自分が日本人として良かったなぁ〜と思いました。

ちなみに私は発表している間に、少しだけ遊びに来てくれた母親から貰った日本のおせんべい一人一人にプレゼントして、クラスメイトはそれを食べながら私の発表を聞いていました。

私のクラスメイトには、宗教的に食べれない食べ物や、個人的に食べないようにしている食べ物など、色々あったので考慮しながら考えた結果が煎餅だったんです。みんな喜んでくれたので、今思うと大正解だったな〜と感じますね！

あと、みんなの中で一番印象に残っていることが一つあるんです。

それは、アメリカから来た女の子Rちゃんの発表でした。

彼女の発表はアメリカの中でもテキサス州のことについて話してました。その中で食べ物の紹介になったんですけど、それがまぁ何というか絶句（笑）

だって、バターを油で揚げているんですよ？？？しばらく開いた口が閉じなかったですもん（笑）

それを聞いた時に頭の中がハテナで埋め尽くされちゃって、「え?あれ？バターって食べるものだっけ？あれ？？」と一人で呟いていました。

すると、一つ隣の席に座っているフランス人のMちゃんが「しろ、大丈夫？」と聞かれたので、「いや、あの、ちょっと分かんない…」と言うと、彼女は「それがアメリカよ」と言っていたのでなんか納得しちゃいましたよねw

こんな感じでクラスメイトの話を聞いていると、文化は違うし食べるものも違うし、そりゃあ仲良く出来ないこともあるだろうなぁ〜などと考えていました。もちろん悪いことだけでなく、文化が違うからこそ尊重し合って話をすることが何よりも大事なことだと思いましたね！

まだまだ書きたいことがありますが、また次で書いて行くので少々お待ちください！

＜どんな授業を受けていたの？〜パート２〜へ続く…＞