お前とルシオラの不貞行為はザーベイル辺境伯の誰しも知っている。

↓

お前とルシオラの不貞行為はザーベイル辺境伯領の誰しも知っている。

では？

＞「ああ、ザーベイル辺境伯において大々的に行う。よかったな。ザーベイル連合王国の礎のためにお前達を処刑する」

ザーベイル辺境伯において　⇒　ザーベイル辺境伯領において

あれ？あえて生かして、外敵を残して国をまとめ、敵にとっての無能な味方をプレゼントする方向ですか。
確かに処刑するより役立つ使い道ですね。

仮にも王族なら他国に親戚がいるでしょうし、攻め込む名分はいかようにも。
現状まとまれなければ、他国の草刈り場になりかねませんので……