〉「よくわからないのですが、死なすよりは助かるほうがいいかと思います」

イービス君は丁寧な話し方のようなので、
死なせるよりは助かるほうがいいかと思います
死んでしまうよりは助かるほうがいいかと思います
の方が合いそう？
素人の口出しで非常に恐縮ですが。

命を散らすに置き換えたり、いっそ死なせるという言葉をなくしても会話が成り立つ。
何年生きていても日本語は難しい（笑）