アキラは決して平民ではなかったが、文脈は理解できる