このエピソードを読む
2023年3月27日 08:06
「お気遣い有難うございます、枢機卿様。馬車御旅も快適で御座いましたお爺様」 ここ多分二人分でしょうし、分けた方が良くないですか？
作者からの返信
ご指摘ありがとうございますカロリーヌが言い方を変えて話しているのですが、分かりにくいですねカロリーヌのセリフも枢機卿のセリフも一部変えました少しは解りやすくなったとおみます
「お気遣い有難うございます、枢機卿様。馬車御旅も快適で御座いましたお爺様」
ここ多分二人分でしょうし、分けた方が良くないですか？
作者からの返信
ご指摘ありがとうございます
カロリーヌが言い方を変えて話しているのですが、分かりにくいですね
カロリーヌのセリフも枢機卿のセリフも一部変えました
少しは解りやすくなったとおみます