言葉の通じない恋人

第51話「一難去ってまた一難」

姉貴が我が家に居候して、何だかんだ一週間が経過した。

最初の約束だと、一週間ぐらい居候するとのことだったが・・・。

「帰らないわよ？」

「約束と違くない！？」

帰る気はないようです。

「あのさ、今更感半端ないけど、姉貴はなんで俺の家に転がり込んできたわけ？」

そういえば、今の今まで事情を聞いてこなかったなぁと思い、質問してみる。

「そうね。ちょっと、喧嘩しちゃって」

「え、おふくろと？」

「ううん、違うの」

「じゃ、おやじ？」

「そうじゃなくて、彼氏と・・・」

姉貴のその一言で、俺の目からハイライトが消えた。

というか、背景も南極になった気分だよ。

「彼氏との喧嘩で俺の部屋を隠れ蓑にするな！？」

とりあえず、追い出しました。

まぁでも、さすがにそろそろ仲直りしないとね。

あんまり長い期間拗ねてるようじゃ、本当の意味で二人の関係もなくなっちゃうからさ。

「グーデンモルゲン・・・ Did Sakura go out?」（和訳：おはよ、あれ、さくらちゃんは出かけたの？）

姉貴が帰ったところで、マリアが目を覚ます。

眠そうな目をこすりながら、まっさきに姉貴がいないことに気づく。

ちなみにだが、この一週間、二人は地味に仲良くなっていた。

友情に言葉の壁など、そう高い壁ではなかったということかな？

「帰ったよ」

「That's a pity」（和訳：それは残念）

「これでようやく、この部屋も広くなるよ」

「Aito looks a little lonely」（和訳：愛斗も少し寂しそう）

「んなわけ」

「I have such an expression」（和訳：そんな表情をしてるよ）

「そうなんかな・・・？」

まぁでも、久しぶりに姉貴の顔も見れたし、この一週間、地味に楽しかったからな。ちょっと名残惜しいのかもしれない。

「それで愛斗！　一つだけ何でも言うこと聞いてくれるんだよね！」

嬉しそうに日本語で言うマリア。

そういえば、そんな約束をしていたな。

「あぁ、忘れてないよ」

約束は約束。まぁ一つだけだからな、聞いてあげよう。

「んで、俺は何をすればいいんだ？」

「私と、結婚してほしい」

「・・・はい？」