　「引導（いんどう）を渡す」という言葉は仏教から出た言葉で、意味は「死者が迷わず成仏（じょうぶつ）するように、葬儀で僧侶が法を説くこと」です。

　でも、時代劇で使われるのは、一途（いちず）な若侍（わかざむらい）なんかを夢中にさせて金なんかを巻き上げさせている己の女に、裏で糸を引くやくざ者が、

「お前に誑（たぶら）かされていることにまだ気がついていないようだから、さっさと引導を渡してやれ」

　てな具合いに言うと、

「じゃあ、お前さんとこうしているところを見せつけてやろうかね」

　なんて鼻にかかった声で言いながら、女がその悪党にしだれかかって酒を注（つ）いでいる、なんて場面は、まだかわいいぐらいで、そやつらに騙されていることをようやく覚って悪事のからくりまで知ったその若侍を、大勢の手下に命じて斬ったり刺したりしてもなお、血まみれになりながらも髪を振り乱して倒れぬばかりか、

「おのれ……」

　刀を振り上げて向かってくるその姿を冷徹に見下ろす一味の親玉が、

「そろそろ引導を渡してやれ」

　と言うと、中の一人が止めを差す、という場面でございます。

　　リストラで人員削減を命じられて苦悩する担当者に、

「情けは無用だ。さっさと引導を渡してやれ」

　と部長や課長が発破（はっぱ）をかける場面は現代でもありそうですが、だからと申しまして、おおっぴらに口にできない台詞かと思います。

　ちなみに、手前は、ずいんぶん引導を渡されてまいりました……

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい