誤字報告させていただきます。

あ、ドワーフ達って言ってもね、本当はほんの種族もいるんだよ。

→

あ、ドワーフ達って言ってもね、本当はほかの(他の)種族もいるんだよ。