弾丸のバラ - Rose in the bullet

第2話 冷たい闇

彼は夢を見ていたのだ。 きっと夢なのだ）。

彼は右足を引きずりながら、丘の奥へと入っていき、聖戦を続ける前に隠れる場所を探していた。

弾丸が左肩に当たって、ものすごく痛かった。ようやく血が止まったが、傷口が化膿する前に弾丸を取り出す方法を考えなければならなかった。

その時、後ろから慌ただしい足音が聞こえてきた。呪いの言葉を吐いて、逃げようとした。敵が鉈（なた）で足につけた傷が影響して、思うように動けなくなっていた。

幸いなことに、彼は必死になって飛んでいるうちに、メスキートの木の下に小さな溝を見つけた。彼は精一杯枝をかき分けて飛び込んだ。

底に着いたときには、手の端を口に当てて、自分の位置がわかるような悲鳴を消さなければならなかった。怪我をした足に危険な石が当たったが、幸いなことに、今はうまく隠れている。

追っ手は3人か4人で、溝の近くを通り、彼が渡ってきたメスキートの木の前でしばらく立ち止まっていた。男たちのランタンの明かりを見て、溝に深く沈んでいった。

-------------------------------------------------- --あのバカはどこに行ったんだ？

--あまり大きな声を出さないでください」と、別の人がやや気弱に言った。彼はこのあたりに隠れているはずだ。ラミレスは、いつかは彼を殴ったに違いない。怪我をしてしまったら、とてもじゃないがたどり着けないだろう。

--犬を捕まえなければならない」と3人目の人が言った。彼を見つけなければ、酋長は私たちを殺すでしょう。

--無駄話をしないこと。我々の前哨基地を通らずに街に行くことはできない。

--このあたりに車を隠していたらどうしよう。

-ふざけるな、撃つぞ -探し続けよう！

彼らは出発した。男たちの靴の下で草や小枝が砕け、若者の隠れ場所を完全に無視して丘の奥へと進んでいった。

充分に離れたところで、青年は呻きながら溝からよろめき出てきた。脱出した後は、東に進路を取った。

弾丸はまだ十分にあるが、一刻も早くこの地を離れるべきだと考えた。

彼らの話とは逆に、彼は逃げるための車を用意していなかった。彼は、あの溝よりも良い隠れ場所を知らなかった。その上、彼は負傷していた。そのような状況では、いつものように速く動けない彼は格好の標的となった。

3人目に殺される前に2人目を倒してしまうかもしれない。そして、そのような死に方をするのは、彼のような人物にとっては哀れなことである。

彼は体の痛みと戦いながら、メスキートの木や広葉樹の間の怪しい影にはリボルバーを振りかざして前に進んだ。

彼は絶対に逃げるし、彼に逆らった人は足をすくわれることになる。父親のリボルバーを使えば、そうなるだろう。

彼は足早に前に進んだ。いつの間にか喘ぎ始めていたが、急に息苦しいほどの熱さを感じた。熱でパフォーマンスが低下していたのだ。

彼は数秒の間、周囲の状況を見ていた。西側の数メートル先に、追っ手の明かりが見えた。何らかの戦略的優位性があり、それを利用する準備ができていたのだ。

彼は重い腰を上げて行進を再開した。熱が上がってきて視界がぼやけているように見えたが、どうにかして続ける力を得ていた。その日の夜、街に戻れなくても構わなかった。彼にとっては、近くの牧場を見つけて横になって休むだけで十分だった。せめて安定してくれれば

しかし、光が届かないことと、傷があることから、それは難しいことでした。彼は人里離れた場所で迷っていた。自分がどこにいるのか、どのくらい敵の前哨基地に近づいているのかわからなかった。

探せばあるかもしれないと思っていた。脆弱であっても、前哨基地をクリアして車を盗むくらいの体力と狡猾さはあると思っていた。遅かれ早かれ組織の誰かが報告を求めてきて、無線機を持っていくことができないからだ。

突然、怪我をしていない足の足首に刺すような痛みが走った。1秒も経たないうちに体中に痛みが走り、今度は全くどうすることもできませんでした。

彼は悲鳴を上げて口を塞いだ。どこかで犬が必死になって吠え始めた。

若者はリボルバーを捨てて、悪い足の上にひざまずいた。熊の罠が彼の脱出を遅らせ、足首をゆっくりと潰していた。彼は今、より大きな危険にさらされている。

遠くで多くのライトが点灯し、エンジンの音が聞こえてくるのもそう遠くはない。結果的には、彼は前哨基地から遠くないところにいた。大声で叫んだだろうから、見つかるのは数分後だった。

しかし、彼は決心していた。今の状態で彼らと対峙するのは自殺行為だが、少なくとも彼らに倒される前に何人かは倒せるだろうと確信していた。

そこで、思いっきり歯を食いしばって、両手で罠の両端を掴み、こじ開け始めた。それをなんとか外そうとした瞬間、さらに鋭い痛みが足に走った。このままでは立っていられない。

しかし、激しい痛みに耐えながらも、彼は挑戦した。全くもって役に立たない。何とか直立したと思ったら、すぐに地面に倒れてしまった。

呪いの言葉を吐くと、遠くで吠えている犬が追いついてきた。彼らの足音を聞いて警戒し、胸を張ってリボルバーに手を伸ばしました。

猛烈な勢いで2発の銃声が響き渡った。初老の犬の体が、彼の上に落ちてきて、彼がそれに到達するために行った跳躍によって推進された。西から2匹目の犬がやってきた。若者はすぐに振り返り、狙いを定めて、急いで近づいてくる動物を見て、もう一度銃を撃った。

3人目が彼にたどり着き、彼を倒しました。若い男性は、犬が自分の首に届かないように犬と格闘しているうちに、両足にチクッとした痛みを感じました。

何度か挑戦しているうちに、動物の頭を十分に後ろに押しやることができた。ゆっくりとピストルの銃身を動物の銃口に当て、引き金を引いた。

彼の顔は動物の血で染まっていた。その死骸を押しのけて、精一杯ひざまずいた。

その時、バンのライトが彼に届き、狙いを定めました。その中には2つあり、どちらも高口径のライフルで武装した男たちで埋め尽くされていた。

狙いを定めて、5回撃ちました。弾切れになる前に4人を殺し、1人が銃を突きつけて武装解除することに成功した。両手を負傷した彼は、両脇に拳銃を抱えていた。

この若者がもう反撃してこないと確信した男たちは、トラックから降りて彼を三日月のように取り囲んだ。バンの中から男が出てきて、助手席のドアを閉めた。白いスーツに身を包み、腕の下には月明かりに照らされた2本のデザーラの鷲が輝いていた。

--さてさて。ローズ・アサシン、君はかなり困っているようだね」と白いスーツを着た男性があざ笑うように言った。この程度で済むとは言わせない。

若者は答えなかった。彼は黙ってその男を見つめていた。

--しかし、自分が起こした混乱を見てみろ、小僧。--男は道端で動物の死骸を見つけた子供のように、死んだ男の顔をそっと蹴った。 全員に家族がいることを知っていたのか、この野郎。 お前に騙されたことをどうやって全員に伝えればいいんだ？あなたは本当に思いやりがありません。

青年はまだ何も言わなかった。彼の望みはただ一つ、彼らがこれを最後に終わらせてくれることだった。

--しかし、それだけではありません。--男は「ボスの犬もか」と若者に近づいて叫んだ。よく訓練されたロットワイラーだったので、1匹あたりの価値がどれくらいだったかわかりますか？

青年は答えなかった。

白衣の男は、目を細めて少年を上下に見た。

--Look at you 混乱していますね。今頃、ボスは残念がっているでしょうね。

彼は答えを待ったが、若者は何も言わなかった。彼は無表情のまま、膝をついて白衣の男に視線を合わせていた。

--あなたは何も言うつもりはないのですか？ 最後の一言を言う権利を行使したくないのですか？

青年は何も言わなかった。

--まあ、そうなんですけどね。白衣の男は振り返り、青年から少し離れたところへ歩いていった。

立ち止まった彼が手を上に上げると、青年の周りにいた男たちが銃を向けてきた。若者は微笑んだ。彼は、人生で最後に聞く音が銃声であることが少し嬉しかった。

白衣の男は、もう一度青年に向き直り、銀色の拳銃を一丁抜き、青年に向けた。

--これで君の伝説は終わりだ、偉大なる裏切り者よ」と男は告げた。今回の講演は期待はずれでした。あなたの冷たい死体をマスターに見せる前に、あなたの悪名高い声を聞いてみたかったのです。

彼がそんなに欲しがっているのなら、それはそれでいい。

--「ボスに会ったら、一緒に仕事ができてよかったと伝えてください」と、青年は意外なことを言った。

--今、あなたは話したいのですか？残念なことです。ボスはあなたの言葉を聞きたいとは思っていないでしょう。

--どうでもいいことですが。殺そうと思っても顔を見ないような臆病者だと知っているからです。

それが彼の最後の言葉だった。若者はそれを言うと、満足げに大きく笑い、少し身をかがめてリボルバーに手を伸ばしました。彼は、初めてこれを手にしたときから予感していたように、これに縛られて死にたいと思っていた。

この動きに合わせて、白装束の男が一発目の銃を撃ち、それが彼の胸に当たった。少年は少し引いたが、ボロボロの手にリボルバーを持っていた。

すべては彼のために行われたのだ。

白衣の男の命令で、若いガンマンに銃弾の雨が降り注ぎ、周囲を照らした。そして、あっという間にすべてが真っ暗になってしまった.....。

若者は飛び上がるようにして無気力状態から目を覚ました。彼は大量の汗をかき、怯えて息を切らしていた。彼は本能的に、胸を触って弾痕を探し始めた。その代わりに、ナイトガウンのようなものが胸を覆っているのを感じました。

--え...？--夢・・・？

突然、頭の中に鋭い痛みが走った。彼女はこめかみに手を当てて、包帯の感触を確かめた。

自分はどこにいるのか、この場所は何なのか、何が起こったのか。

激しい頭痛のせいなのか理解できなかった。彼は混乱していて、...

彼女の目の前には、別のベッドで眠っている女の子がいた。彼女は病院にいたようだが、...彼が想像していたものとは少し違っていた。 いつからあんなにベッドを並べるようになったのだろうか。

彼女は立ち上がろうとしたが、頭がクラクラして立ち上がれなかった。彼は再び枕の上に横になった。

これは本当に夢だったのだろうか、と。感じられませんでした。

目の前の少女がベッドの上で体を動かし、何かをつぶやく音が聞こえた。青年は彼女に目を向け、彼女が目を覚ますのを見守っていた。

--え...？-と少女は言ったが、目が覚めた時と同じように混乱していた。 ここは診療所ですか......？

少女は彼のように頭に包帯を巻いていなかったが、とりあえず頭に手を当ててみた。色白で整った肌、独特の赤みを帯びた目、腰まで届く茶色の髪。彼女は17歳くらいに見え、どこにいても美しさをまとっていた。

彼とは違い、彼女は白いシャツを着ていた。

少女はわずかに首を振って、目の前の青年に目を向けた。

--おや...目が覚めたか」と少女は言った。

若者は黙ってうなずいた。頭の痛みが少し和らいだ。

--サレハ教授は正しかった。深刻ではなかった」と少女は言った。

誰だ、と若者は思った。

--今となっては不思議なことですが、木の下であなたを見つけたのは私でした。

若者は少し顔をしかめた。 木の下で、と思ったのだ。

--ライフルを奪った後に気を失ったのですが、魔法でもかけたのでしょうか？

--何を言っているんだ？--若者は困惑しながら尋ねた。

--ご存知ですよね。自分だけが持っていけるような呪文。最近ではよくあることです。

ライフルや呪文、何を言っているんだ？

--お名前は？--と女の子に聞いてみた。

--私の名前？

--はい、お名前です。

--私の名前...

そういえば、彼女の名前は何だったかな？

頭の痛みが戻ってきて、彼女はもう一度こめかみに手を当てた。それが少女を警戒させた。

--あなたは大丈夫ですか？

--私の名前は...」と青年はささやいた。私の名前...

--ヘイ、君に話しているんだよ。

--思い出せない...。

--本当ですか？

私の名前は...覚えていません。私は自分の名前を知らない。

-何？

--思い出せない・・・。

--これでお前の伝説は終わりだ、偉大なる裏切り者よ」と頭の中で声がした。さてさて。あなたはとても困っているようですね、ローズ・アッシン....

--と言って消えていった。

少女はベッドから立ち上がり、彼のもとに急いで駆け寄った。

--おいおい、大丈夫か？--少女は彼を優しく揺さぶったが、彼は反応しなかった。

これは本当に夢だったのだろうか......というのが、意識を失う前の青年の最後の感想だった。

今すぐスペイン語で!!!!

(Estaba soñando. Seguramente era un sueño)

Él estaba arrastrando su pie derecho e intentaba adentrarse más en la colina, buscando donde esconderse antes de continuar su cruzada.

Una bala le acertó en el hombro izquierdo y le dolía horrores. La sangre por fin había dejado de fluir, pero tenía que pensar en alguna forma para poder sacar la bala antes de que la herida comenzara a infectarse.

Entonces escuchó los pasos apresurados detrás de él. Soltó una maldición e intentó echarse a correr. El tajo que le provocara uno de sus enemigos con un machete en la pierna le pasaba factura y provocaba que no pudiera avanzar más rápido de lo que quería.

Afortunadamente, en su desesperada huída, encontró una pequeña zanja debajo de un mezquite. Se introdujo como pudo entre las ramas y saltó al interior.

Al dar con el fondo, tuvo que llevarse el canto de la mano a la boca para acallar el alarido que habría revelado su posición. Una traicionera piedra había golpeado su pierna herida, pero, por fortuna, ahora estaba bien escondido.

Sus perseguidores, quizá tres o cuatro, pasaron cerca de la zanja, deteniéndose unos momentos delante del mezquite por el que él había cruzado. Él vio las luces de las linternas de aquellos hombres y se hundió más en la zanja.

––¡Mierda! ––masculló uno de los hombres––. ¿Dónde fregados se metió ese pendejo?

––No hables muy fuerte ––dijo otro, algo débilmente––. Debe estar por aquí escondido. Ramírez debió atinarle alguna vez. Si está herido, no llegará muy lejos.

––Debimos traer a los perros ––dijo un tercero––. Si no lo encontramos, el jefe nos matará.

––No digas estupideces. Igual no hay manera que llegue a la ciudad sin que pase por alguno de nuestros puestos de avanzada.

––¿Qué tal si escondió algún vehículo por aquí?

––Deja de darle vueltas o te pegaré un tiro a ti. ¡Sigamos buscando!

Se echaron a andar. Hierbajos y ramas crujieron bajo el calzado de aquellos hombres mientras se adentraban más en la colina, ignorando por completo el escondite del joven.

Una vez se alejaron lo suficiente, el joven salió a trompicones de la zanja, gruñendo. Estando fuera, fijó rumbo hacia el este.

Aunque todavía tenía balas suficientes para despacharse a esos hombres, consideraba que lo mejor era escapar de esos terrenos lo más pronto posible.

Contrario a lo que hablaban, él no tenía algún vehículo listo para huir. Ni siquiera sabía de algún escondite mejor que aquella zanja. Y encima estaba herido. En esas condiciones era un blanco fácil, especialmente porque no podía moverse tan rápido como de costumbre.

Quizás se cargaría a dos antes que un tercero lo matase a él. Y morir de esa manera era patético para alguien de su calibre.

Así que siguió avanzando, luchando contra los dolores en su cuerpo, empuñando un revólver delante de si ante cada sombra sospechosa entre los mezquites y los amplios arbustos.

Definitivamente escaparía, y cualquiera que se le cruzara acabaría con los pies por delante. Por los revólveres de su padre que así sería.

Continúo avanzando penosamente. Había empezado a jadear en algún momento y repentinamente sintió un calor sofocante. La fiebre comenzaba a causar estragos en su rendimiento.

Se detuvo unos segundos para observar los alrededores. Hacia el oeste, a varios metros de distancia, vio las luces de sus perseguidores. Algo de ventaja estratégica sobre ellos y estaba dispuesto a aprovecharla.

Reanudó la marcha pesadamente. Su visión pareció nublarse debido a la creciente fiebre, pero de algún modo conseguía las fuerzas para seguir adelante. No importaba que no pudiera regresar a la ciudad esa misma noche. Le bastaba con encontrar algún rancho aledaño para tirarse a descansar. Por lo menos un maldito establo.

No obstante, la falta de luz y sus heridas se lo dificultaban demasiado. Estaba perdido, en medio de la nada. No sabía en qué punto se encontraba ni que tan cerca estaría de alguno de los puestos de avanzada de sus enemigos.

Pensó que tal vez podría incursionar en uno, si es que daba con alguno. Aunque estuviera vulnerable, se creía con la fuerza y la astucia necesaria para limpiar algún puesto de avanzada y por lo menos robar un vehículo. No podría quedarse en un sitio así puesto que tarde o temprano alguien de la organización solicitaría un reporte y él no podría tomar la radio para…

De forma abrupta, sintió un punzante dolor en la pierna que no tenía herida, a la altura del tobillo. El dolor recorrió todo su cuerpo en menos de un segundo y esta vez no pudo evitarlo de ninguna manera.

Gritó y se cubrió la boca. Unos perros, en alguna parte, comenzaron a ladrar desesperados.

El joven dejó caer sus revólveres y se arrodilló con la pierna mala. Una trampa para osos frenaba su escape y trituraba poco a poco su tobillo. Ahora estaba en un peligro mucho más grande.

A la distancia, muchas luces se prendieron y el ruido de motores no se hizo esperar. Tal como se planteó, no estaba muy lejos de un puesto de avanzada. Con la fuerza con que debió gritar, era cuestión de minutos antes de que lo encontraran.

Pero había tomado una decisión. Enfrentarlos en su actual condición era un suicidio, pero estaba convencido que al menos se cargaría a unos cuantos antes de que lo derribaran.

Así que, apretando los dientes todo lo que podía, tomó la trampa por ambos extremos con las manos y comenzó a abrirla. Al momento en que logró desprenderla, un dolor más agudo todavía recorrió su pierna. No podría ponerse de pie así.

Sin embargo, pese al intenso dolor, lo intentó. Completamente inútil. Cayó al suelo tan pronto como logró erguirse.

Soltó una maldición y los perros que ladraron a lo lejos lo alcanzaron. Escuchó sus patas, lo que lo alertó, y se tiró pecho tierra para alcanzar los revólveres.

Dos disparos resonaron con furia. El cuerpo de un primer can cayó encima de él, impulsado por el salto que dio para alcanzarlo. Un segundo perro llegó desde el oeste. El joven se giró rápidamente, apuntó y abrió fuego una vez más al ver al animal acercarse a toda prisa.

Un tercero logró llegar hasta él, derribándolo. El joven sintió una punzada en ambas piernas, al tiempo que forcejeaba con el perro para impedir que alcanzase su cuello.

Después de varios intentos, logró empujar la cabeza del animal un poco lo suficiente. Lentamente, colocó el cañón de una de sus pistolas bajo el hocico del animal y jaló el gatillo.

Su rostro se manchó con la sangre del animal. Apartó el cadáver de su cuerpo y se arrodilló como pudo.

Fue entonces que las luces de las furgonetas lo alcanzaron y apuntaron. Eran dos, y ambas estaban repletas de hombres armados con rifles de alto calibre.

Sin perder más tiempo, el joven apuntó y abrió fuego en cinco ocasiones. Logró matar a cuatro de ellos antes de que se le acabaran las balas y alguno de ellos lograra desarmarlo a punta de disparos. Ahora sus manos estaban heridas también y sus revólveres yacían en el terreno, a sus costados.

Los hombres, al estar seguros que el joven no respondería más al fuego, descendieron de las camionetas y lo rodearon, formando una media luna en torno a él. Un hombre salió del interior de la camioneta y cerró la puerta del copiloto. Llevaba un traje blanco y dos Deseart Eagle que brillaban a la luz de la luna bajo sus brazos.

––Vaya, vaya. Parece que estás en un gran aprieto, Asesino de la Rosa ––dijo el hombre del blanco en tono burlesco––. No me digas que esto es todo lo que puedes hacer.

El joven no respondió. Miraba a ese hombre fijamente en silencio.

––¡Pero mira nada más el desastre que has causado, chamaco! ––El hombre pateó suavemente la cara de uno de los hombres muertos, como un crío que encuentra un animal muerto en la carretera––. ¿Sabías que todos ellos tenían familia, infeliz? ¿Cómo se supone que les diga a todos ellos que los chingaste? Enserio que eres desconsiderado.

El joven seguía sin decir nada más. Lo único que quería era que terminaran con aquello de una vez por todas.

––¡Pero mira nada más! ––exclamó el tipo, acercándose al joven––. ¿También a los perros del patrón? Eran perros Rottweiler muy bien entrenados. ¿Tienes idea de cuánto valía cada uno?

El joven no respondió.

El hombre de blanco entornó los ojos y examinó al muchacho de arriba abajo.

––Mírate nada más. Estás hecho un guiñapo. Seguro que al patrón le daría lástima verte ahora mismo.

Esperó una respuesta, pero el joven no dijo nada. Permaneció impasible, de rodillas, sosteniendo la mirada al hombre de blanco.

––¿No piensas decir nada? ¿No quieres ejercer tu derecho a unas últimas palabras?

El joven no dijo nada.

––Pues bien. Que así sea ––El hombre de blanco se dio media vuelta y se alejó a cierta distancia del joven.

Al detenerse, alzó una mano hacia arriba y los hombres alrededor del joven le apuntaron con sus armas. El joven sonrió. Se alegraba un poco que el último sonido que escuchara en su vida fuera el de los disparos.

El hombre de blanco se volvió una vez más hacia el joven y desenfundó una de sus plateadas pistolas, apuntando con ella al joven.

––Aquí se termina tu leyenda, gran traidor ––anunció el hombre––. Esta charla ha sido decepcionante. Quería escuchar tu infame voz antes de mostrarle tu frío cadáver al jefe.

Si tanto lo deseaba, que así fuera.

––Cuando veas al mero mero, dile que fue un placer trabajar con él ––dijo el joven, sorpresivamente.

––Ahora quieres hablar, ¿eh? Qué lástima. No creo que el mero mero quiera escuchar tus palabras.

––Igual no importa. Sé que es tan cobarde que no me vería a la cara, ni aun a punto de matarme.

Esas fueron sus últimas palabras. Tras decirlas, el joven sonrió ampliamente, satisfecho, agachándose un poco para alcanzar los revólveres. Quería morir atado a ellos, como siempre previó desde el día en que los empuñó por primera vez.

Ante esos movimientos, el hombre de blanco efectuó el primer disparo, el cual impactó en su pecho. El muchacho retrocedió un poco, pero tenía los revólveres en las maltrechas manos.

Para él, todo estaba hecho.

El hombre de blanco dio la orden y sobre el joven pistolero cayó una lluvia de balas que iluminaron todo alrededor. Después, en un abrir y cerrar de ojos, todo se oscureció por completo…

El joven despertó de su letargo con un salto. Sudaba profusamente y jadeaba asustado. Por puro instinto, comenzó a palpar su pecho, buscando agujeros de bala. En su lugar, sintió una especie de camisón que le cubría el pecho.

––¿Qué…? ––susurró––. ¿Un sueño…?

De pronto sintió una fuerte punzada en la cabeza. Se llevó la mano a la sien y sintió un vendaje.

¿Pero qué…?, pensó. ¿Dónde estoy? ¿Qué es este lugar? ¿Qué ha pasado?

No entendía si era debido al fuerte dolor de cabeza. Estaba desorientado y…

Vio a una chica dormida delante de ella, en otra cama. Al parecer se encontraba en un hospital, pero… ¿acaso no era un poco distinto a lo que imaginaba? ¿Desde cuándo juntaban las camas de aquella forma?

Intentó ponerse de pie, pero la cabeza le daba muchas vueltas y no lo consiguió. Se tumbó en la almohada nuevamente.

¿Realmente era un sueño?, pensó. No se sentía como uno.

Escuchó que la chica delante de él se movía en su cama y balbuceaba algo. El joven puso su atención en ella y la observó despertarse.

––¿Qué…? ––dijo la chica, igual de confundido que él cuando despertó––. ¿Es la enfermería…?

La chica no llevaba ningún vendaje en la cabeza como él, pero se llevó la mano a la cabeza de todos modos. Tenía la piel clara y bien cuidada, ojos de un tono rojizo peculiar y un cabello castaño que le llegaba a la altura de la cintura. Aparentaba unos diecisiete años y deslumbraba belleza por donde se le viera.

A diferencia de él, ella llevaba puesta una camisa blanca.

La chica sacudió un poco la cabeza y dirigió su atención al joven delante de ella.

––Oh… ya has despertado ––dijo la chica.

El joven asintió en silencio. El dolor de cabeza había mitigado un poco.

––El profesor Saleh tenía razón. No era algo serio ––dijo la chica.

¿Quién?, pensó el joven.

––Sé que es extraño ahora mismo, pero yo fui quien te encontró, debajo de un árbol.

El joven frunció un poco el ceño. ¿Debajo de un árbol?, pensó.

––Debí desmayarme después de tomar tus fusiles. ¿Acaso estaban encantados? ¿Les pusiste algún hechizo de restricción?

––¿De qué hablas? ––preguntó el joven, confuso.

––Ya sabes. Un hechizo para que sólo tú puedas tomarlos. Es común hoy en día.

¿Fusiles? ¿Hechizos? ¿De qué hablaba?

––¿Cuál es tu nombre? ––preguntó la chica.

––¿Mi nombre?

––Sí. Tu nombre.

––Mi nombre…

Ahora que lo pensaba, ¿cuál era su nombre?

La punzada en su cabeza regresó y se llevó la mano a la sien por segunda ocasión. Aquello alertó a la chica.

––¿Estás bien?

––Mi nombre… ––susurró el joven––. Mi nombre…

––Oye, te hablo.

––No puedo recordarlo…

––¿De verdad?

––Mi nombre… No puedo recordarlo. No sé cómo me llamo.

––¿Qué?

––No puedo recordarlo…

––Aquí se termina tu leyenda, gran traidor ––dijo una voz en su cabeza––. Vaya, vaya. Parece que estás en un gran aprieto, Asesino de la Rosa…

––No sé… cómo me llamó… ––dijo el joven y se desvaneció.

La chica se levantó de la cama y se acercó a él deprisa.

––Oye, oye, ¿estás bien? ––La chica lo sacudió con cuidado, pero el chico no reaccionó.

¿Realmente fue un sueño…?, fue el último pensamiento del joven antes de perder la conciencia.