編集済
代償と称して受け入れるなんて怖すぎる・・・・。にしても翻訳の技能凄すぎワロた。(俺らももっと活かせよ・・・・)
─────
魔剣キラー「フハハハ。オマエラフタリ、ツヨソウダナ。オマエラキレバ、オレハモットツヨクナル。」
ミニカ「ミニマム、二人であの剣に同時攻撃するわよ!」
ミニマム「分かった。風刃!雷刃!」
ミニカ「氷水魔剣リヴァイアサン!」
魔剣キラー「フハハ、キカヌ、キカヌゾ!」
ミニマム「うー、相手が剣だと決定打が与えられないよ〜」
ミニカ「・・・・これは今までで一番厄介な敵かもね。」
俺氏「・・・・・・・・😇」
※当然サルファ剤で治る訳が無い。むしろどこで手に入れた、薬剤師でも無いのに!
作者からの返信
大精霊「仕方ありませんね」(´・ω・)ノエリクサー
※ちゃんと治しました
え!?三巻目?