ご指摘ありがとうございます。
修正しました。

メッキを施したのは王都から来た職人さん達ですね。王族から派遣された鍛冶師であり、リウスさんにミスリル加工を教える役目もあるので、サードクラスの鍛冶親方ジョブの方も居ます。
今回出て来た短刀も刀鍛冶の練習として作った物で、且つミスリルの使い道としてメッキを教える教材でもあったのです。

なので、派遣された鍛冶親方なら防具の改造も出来ますが、本来の職務でないので他の依頼は受け付けていません。刀鍛冶の技術を覚えるのと、深層でも使えるミスリル刀を作るのが本分なので。