はい、ただの造語です。
　ドイツ語の蜘蛛『シュピンネ』＋ドイツ語のシーツ「ラーケン」の組み合わせです。
　蜘蛛の糸から作った、伸び縮みする布をイメージしてますね。鎧の関節部やガントレット等、内側に革や布を使って動きやすくすると聞きますので、ファンタジー素材で更に機能向上を図っています。ダンジョン内は歩きが多いので……

　ジーリッツァとかも、その類の造語です。ネタが思い浮かばない時はウインドビーのように英語単語くっ付けただけとか、蜜リンゴみたいに日本語のままですね。
　ジョブも漢字で統一したかったけど、スカウト系だけしっくりこなくてカタカナですし。命名する時に時間があれば捻るくらいです。
　まぁ、小ネタなので気にする必要はないかと思います。

ご指摘ありがとうございます。
「使えるわ」に修正しました。

それと、面白いと感じて貰えたなら幸いです。創作の糧になりますから。
錬金術を覚えれば、ぼちぼち1章も終盤です。今後の展開をお楽しみ下さい。