　義の解字は、羊に我。

　我(刀)でいけにえの羊をころすさまから、作法にかなったふるまいの意に。

　そこから、よい・正しい(道)などの字義が派生した。

　また、かり(仮)の意味もあり、義兄弟などと使われるが、義にかりの意がついた経緯はわからない。先にかりの意があったのかも不明。

　かりの意から、血縁以外の他人との結びつき・助け合いも義という言葉が内包するようになったと思われる。

　この点が、義という漢字をわかりにくくしている要因と考える。

　さらに、論語における義の字義は、新漢語林によると、「道にかなっている・人のふみ行うべき正しい道」である。

　まちがいではないのだが、「自分の立場に応じた責任と義務を履行すること」(貫成人「哲学マップ」/ちくま新書 №2291/2817)のほうが、私はしっくりくる。

　なお、貫さんは、同じ個所で恕を「自分が望まないことを相手に行わない思いやり」と説明している(キリスト教における「おのれの欲するところを人に施せ」を対極において)。

　義と恕を大切にして生きたいところだ。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい