送り仮名↓
代表的なのは罠や魔法を利用して、逃亡できない環境を整えてから狩にかかる。
→狩り

誤字ということではないのですが
>そのため毛皮は、趣向品を好むお金持ちには高く売れるらしい。
「趣向品」という言葉は一般的ではなく、嗜好品と混同されているのかなと思いました（嗜好品は飲食物やたばこに限られます）
必需品ではない、趣味の品という意味なら「贅沢品」「奢侈品」でしょうか。後者はあまり使いませんが。

＞　時々遠吠えが聞こえて、その音に反応してビクッとしているのを　～　俺？　気配察知があった（か）ぐっすり休んだ。大物なのか、考えなしなのか、～

→気配察知があった（から）ぐっすり休んだ


何とか重傷者とか出ずにすんだねぇ
よかった！
そして不穏だなぁ。何が起こってるんだろ...

日が暮れてから活動されてますが、明かりはどうしてるのだろう。
夜間の森に行ってみればわかる事だが手元も見えないし、車のヘッドライト並の明かりでも覚束無い。
そして、そんな強い明かりがあればウルフの視力は奪える(^-^;

異世界魔物の生態に突っ込むのは野暮だとわかってはいるけど
地球の狼は基本群れで狩りをして生活するのに、ウルフが群を作るのが珍しいかのように言われてると突っ込みの一つも言いたくなるな、自分なら

帆　→　幌

逃亡出来な環境を整えてから狩にかかる。

誤字ってますよ？