『それも【途中半ば】だったという話だ』
↓
『それも【中途半端】だったという話だ』
または
『それも【道半ば】だったという話だ』
ではないかと。