餅餅餅さん、いつもありがとうございます！

穢れた血というのは、魔族と人間の混血であることを示しています。
まなちゃはお母さんが人間なのですが、代々の魔王の血筋において、正妻が人間なのは史上初のことです。魔族全体においても同様です。
そのため、純粋な魔族の血に人間の血を混ぜた、あるいは、人間の血を魔族と混ぜた、という意味で、この世界では混血が穢れた血と呼ばれることがあります。

当然、蔑称なので、表立って言う人はいませんが、ここでマナ様がわざわざそう言ったことには、確かに意味があったと、作者は思っています。