ジョートさんの台詞
「…だがその手伝いの内容というのは、不正も不正だった…真面目だった公爵様はその申し出を断った…」
公爵→伯爵
ではないでしょうか？